What is the translation of " RESPITE " in Czech?

• oddechu
• úlevu
• odpočinek
• odklad
• odlehčovací
• přestávku
• oddych
• oddech
• úleva
• respitní
• spočinutí

Examples of using Respite in English and their translations into Czech

Oh, there's been respite.
Ale oddech jsme měli.

Respite, Mr. Swearengen.
Odpočinek, pane Swearengene.

But I leave no respite.
Ale já neposkytuji odklad.

Well, our respite is over.
No, náš oddech je u konce.

Just a day or two respite.
Jen den nebo dva odkladu.

The respite is most welcome.
Odpočinek je opravdu vítán.

Just five minutes respite.
Pouhých pět minut oddechu.

Give me respite to my feelings.
Dopřej úlevu mým pocitům.

Just give me a week's respite.
Žádám jen týdenní odklad.

The respite would be most welcome.
Úleva by byla velmi vítaná.

Blue is aides and respite.
Modrá jsou asistenti a odpočinek.

We ask respite for a good man's soul.
Žádáme spočinutí pro duši dobrého muže.

Could my zeal no respite know.
Nechť mé usilí nezná oddychu.

I think we have a respite from the onslaught, for the time being.
L myslet, že my máme odklad z útoku, prozatím.

Does His Highness need a respite?
Potřebuje Vaše Výsost oddych?

You merely want a respite so you can regroup. No.
Chceš jen oddech, abyste nabrali síly. Ne.

The Council has already taken respite.
Rada si už vzala přestávku.

No. You merely want a respite so you can regroup.
Chceš jen oddech, abyste nabrali síly. Ne.

This gold will give us some respite.
Tohle zlato nám dává jistou úlevu.

It's called, like, a respite house or something.
Říkají tomu dům pro odložené nebo tak nějak.

For a good man's soul. We ask respite.
Žádáme spočinutí pro duši dobrého muže.

I jest not, my lord. The respite would be most welcome.
Úleva by byla velmi vítaná. Nežertuji, pane.

One question after another, without respite.
Jedna otázka za druhou, bez oddechu.

Do you need a respite, ma'am?
Nechcete si dát přestávku, madam?

To 11:00 every morning, he worked without respite.
Od 7 do 11 ráno psal bez oddechu.

It lets me have some respite, some rest.
Mohl jsem mít nějakou přestávku, chvilku odpočinku.

He and his men would require some resupply and respite.
On i jeho muži budou potřebovat zásoby a odpočinek.

She will offer you respite from your sleepless nightmares.
To vám ulehčí Vaše noci plné nočních můr.

Batman games have begun and think give respite.
Batman hry začaly, a ne dát oddech myslet.

A fun game for a respite, it is the hero of the Penguin.
Zábavná hra pro oddech, to je Hrdina tučnák.