Sta znaci na Srpskom RESPITE - prevod na Српском

• predah
• одмор
• предах
• предаха
• predaha
• odmor
• одмора
• odmora

Примери коришћења Respite на Енглеском и њихови преводи на Српски

Without respite.
Bez predaha.

Respite. Sanctuary.
Odmor, svetilište.

It offers respite too.
Previše nudi predaha.

The respite is most welcome.
Predah je dobrodošao.

Forgive me if I want a respite.
Oprostite ako želim predah.

Well, our respite is over.
Pa, naš odmor je završen.

All they have done is win a respite.
Samo su dobili predah.

Seeking some respite from the darkness?
Tražiš odmor od mraka?

I thought I was your respite.
Мислио сам да сам твоја предах.

My only respite in an otherwise boring day.
Moj jedini predah u samurnom danu.".

I need my afternoon respite.
Potreban mi je popodnevni odmor.

Our only respite, a truce to burn our dead.
Naš jedini predah je primirje, da spalimo mrtve.

Solitude may seem like respite.
Самоћа може изгледа као предах.

Silence is the respite of the confident and strong.'.
Ćutanje je odmor samopouzdanih i jakih.".

I've already given you one respite.
Već sam vam dao jedan predah.

After our short respite, we go back to Elounda.
Афтер нашег кратког предаха, враћамо се на Елоунда.

The Americans bombard without respite.
Amerikanci bombardiraju bez predaha.

Even man's“respite” is an active time for the capital.
И“ одмор” човека за капитал је активно време.

Our troops and people need respite.
Našim trupama i ljudstvu potreban je odmor.

I'm a respite from a marriage that's gotten too hard.
Ja sam… predah od braka koji je postao pretežak.

To 11:00 every morning, he worked without respite.
Do 11: 00, svakog jutra, radio je bez predaha.

This is but a respite from my stewardship of the company.
Ovo je samo predah od mojih briga u kompaniji.

Ours is a tough profession and we will never get any respite.
Naša profesija je teška, nikada nemamo predah.

Army Group North had gained a respite, but not a reprieve.
Група армија Север је стекла предах али не и одлагање.

A place of respite during those long banking excursions to Rome, Naples.
Mesto za odmor tokom dugih bankarskih izleta u Rim, Napulj.

At the very least it gives the country a respite from the bombings.
A ako ništa drugo, daje zemlji predah od ovih napada.

Dug a week without respite… to save three poor souls from the cave-in.
Kopao je nedelju dana bez odmora da spasi 3 jadnika iz zatrpanog kopa.

Fight to increase profit is a fight which is carried out without respite.
Борба за увећавање профита је борба која се води без предаха.

Your Grace, taking brief respite from his military campaign.
Vaša milosti, uzeo je kratak predah od vojne kampanje.

The Lowline would really be a four-season space and a respite for the city.
Loulajn bi uistinu bio mesto za sva doba i predah za građane.