Sta znaci na Engleskom SE ODMORIŠ - prevod na Енглеском

• to get some rest
• you've rested
• you get some rest
• take a break
• take a rest

Примери коришћења Se odmoriš на Српском и њихови преводи на Енглески

Da se odmoriš.
Go rest.

Pokušaj da se odmoriš.
Try to rest.

Da se odmoriš.
You must rest.

Trebaš da se odmoriš.
You need rest.

Tvoja sudbina će te čekati, čak i kad se odmoriš.
Your destiny will still be there for you, even after you've rested.

Idi da se odmoriš.
You go rest.

Zašto ne pokušaš da se odmoriš?
Why don't you try to get some rest?

Idi da se odmoriš.
Go get some rest.

Dotad, predlažem ti da se odmoriš.
Until then, I… suggest you get some rest.

Pokušaj da se odmoriš, molim te.
Please try to get some rest.

Neka bude po tvome, ali pokušaj da se odmoriš.
Have it your way, but try to relax.

Treba da se odmoriš.
You need rest.

Volim pričati smireno i polako onda kad se odmoriš.
I'd prefer to talk calmly when you've rested.

Treba da se odmoriš.
You must rest.

Prestani da zamaraš to rame i pokušaj malo da se odmoriš?
Now will you stop teasing that shoulder of yours and try to get some rest?

Želim da se odmoriš.
I want you to rest.

Ti za sada samo treba da se potpišeš ovde, i možemo poraditi na formulaciji priznanja nakon što se odmoriš.
All you need to do is sign here, for now… and we can work on the language of your confession after you get some rest.

Moraš da se odmoriš.
You need your rest.

Možda treba da se odmoriš.
Maybe you should take a break.

Probaj da se odmoriš.
Try to get some rest.

A šta radiš kada se odmoriš?”.
But what exactly do you do when you rest?”.

Probaj da se odmoriš.
Try and get some rest.

Zar nisi htela da se odmoriš?
Didn't you want to get some rest?

Treba da se odmoriš.
You should take a break.

Sada treba da se odmoriš.
Now you want to get some rest.

Jednom kad se odmoriš… Ne.
Once you get some rest.

Pokušaj da se odmoriš.
Try and get some rest.

Nakon što se odmoriš.
After you've rested.

Trebaš da se odmoriš.
You should take a rest.

Moraš da se odmoriš.
You will need your rest.