Sta znaci na Engleskom ODMORIŠ - prevod na Енглеском

• rest
• break
• relax

Примери коришћења Odmoriš на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da odmoriš.
You should rest.

Tada je. baš kao i sada. Zašto se ne odmoriš?
And it's like, why not just relax?

Zašto se ne odmoriš malo?
Why not rest awhile?

Imaš temperaturu, moraš da odmoriš.
You have fever, you must rest.

Zašto se ne odmoriš malo?
Why not rest a little?

Kako da odmoriš, a da ti je dete budno?
How can I sleep while my child is awake?

Možeš da odmoriš.
We can take a break.

Kada se odmoriš, voljela bih da je čujem.
When you're rested, I'd like to hear about it.

Trebalo bi da odmoriš.
You should rest.

Odmoriš li se u krevetu, možda se krvarenje zaustavi.
You resting in bed a little, maybe get that bleeding stopped.

Idi da se malo odmoriš.
Go get some rest.

Ovde si da se odmoriš, Moraš da povratiš snagu.
Look I told you, you're here to rest. You have to recuperate.

Moraš da se odmoriš.
You have to take a rest.

Želiš li da odmoriš oči od ekrana?
Need to give your eyes a break from the screen?

Moraš prvo da se odmoriš.
But first you must rest.

Možeš li malo da odmoriš sa tom jebenom loptom?
Can't you give that fuckin' ball a rest?

Ostavicu te da se odmoriš.
I will let you rest.

Moraš da se odmoriš. U redu?
I need you to rest, okay?

Moraš da sedneš i odmoriš.
You have to sit down and rest.

Jel ti Peri da da odmoriš od kuhinje?
Mmm. So Perry gave you a break from the kitchen?

Trebala bih te pustiti da se odmoriš.
I should let you rest.

Sada moraš da se odmoriš, u redu?
Right now you need to rest, okay?

Zašto ne poñeš dole dase malo odmoriš?
Why don't you take a few days off and relax?

Zašto se ne odmoriš, Džone?
Why don't ya give yourself a rest, John?

Tata, možda bi trebao da se odmoriš.
Dad, maybe you should take a break.

Treba da se odmoriš.
You should take a break.

Jesi. Treba da se relaksiraš i odmoriš.
You are. You need to relax and rest.

Moraš da se odmoriš.
You will need your rest.

Da li ti je dovoljno toplo, želiš li da odmoriš.
If you're warm enough, if you want a rest.

Imaš pravo da odmoriš.
You have the right to rest.