Sta znaci na Engleskom MALO TUŽNO - prevod na Енглеском

• little sad
• kind of sad
• bit sad

Примери коришћења Malo tužno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je malo tužno.
It's kind of sad.

Zar ne mislite da je to malo tužno?
Don't you think that's kind of sad?

To je malo tužno.
That is a little sad.

Ima jedno oko sjajno a drugo malo tužno.
He has one twinkly eye and one a little sad.

To je malo tužno, zar ne?
It's kind of sad, isn't it?

Mislim da dobro izgleda, možda malo tužno.
I thought she looked well; maybe a bit sad.

Izgleda malo tužno.
It does look a little sad.

I malo tužno, takodje, sada moram biti iskren.
Little sad, too, now I gotta be honest.

Izgledaš malo tužno.
You look a little sad.

To je malo tužno, kad pogledaš.
It is a bit sad, looking back on it.

Izgledaš malo tužno.
You're looking a little sad.

Uvek je malo tužno kada prijatelji odu.
It's always a little sad when friends leave.

Onda je to malo tužno.
Well, then that's just a little bit sad.

Ipak je to malo tužno… kada ljudi nemaju vremena za vas.
It's a bit sad though… when people don't have time for you.

Da, ali zar ne misliš da je to malo tužno?
Yeah, but don't you think that's kind of sad?

To mi je malo tužno.
That makes me a little sad.

Bila si mlada kao sad, ali izgledala si malo tužno.
You were young like you are now. You seemed just a little sad.

To je malo tužno, je l' da?
It's a bit sad, don't you think?

Naravno, sada si ti ostao malo tužno siroce.
Of course, this does leave you a sad little orphan.

Bilo je malo tužno, ali tko zna?
It was a little sad, but, who knows?

Si me nazvala malo tužno štene?
You called me a sad little puppy?

Takođe je malo tužno znajući da nije bio spreman da odgovore na pozive na našem pozivu.
I was also a little sad knowing he was not ready to RSVP to our invitation.

Reese, zar ne misliš da je barem malo tužno postati domar u vlastitoj školi?
Reese, don't you think it's even a little bit sad to become a janitor at your own high school?

Sve ovo je malo tužno, je l' da?
It's kind of sad, ain't it?

To je zapravo malo tužno, mislim, ali.
That's actually kind of sad, I guess, but.

Veliki smo rivali i igrali smo neke epske mečeve širom sveta, tako da je malo tužno znati da bi on mogao da odigra svoj poslednji Australijan open, ali mu želim sve najbolje.
We've been rivals and played some epic matches all over the world, so it's kind of sad to know that he might play his last Australian Open but I do wish him all the best.

Осећаш ли се мало тужно, Морган?
You feeling a little sad, Morgan?

Да, прочитао сам у извештају да се осећаш мало тужно.
Yeah. I was… I was reading in the report that you've been feeling a little sad.

Лично мислим да је ово мало тужно јер сви већ ходају около својим очима причвршћеним на своје паметне телефоне.
Personally I think this is a little sad since everyone is already walking around with their eyes glued to their smartphones.

Takođe је мало тужно знајући да није био спреман да одговоре на позиве на нашем позиву.
I was also a little sad knowing he was not ready to RSVP to our invitation.