Примери коришћења Nekako tužno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je nekako tužno.
It's kind of sad.Nekako tužno, usamljeno.
Kind of sad, lonely.Jeste nekako tužno.
It is kind of sad.Nekako tužno u corazon.
Kinda owie in the corazon.To je nekako tužno.
That's kind of sad.Nekako tužno, pretpostavljam.
Kind of sad, I guess.Izgleda nekako tužno.
She looks kind of sad.To onda nije bio retro, ali sada, kad bi uradio nešto retro,moglo bi da izgleda nekako tužno.
It wasn't retro then but now, to try a retro thing,it might just look kind of sad.To je nekako tužno.
That's kind of miserable.Ne znam, sve mi je ovo nekako tužno.
I find all this a bit sad.To je nekako tužno, zar ne?
It's kind of sad, isn't it?Nasmešila se, nekako tužno.
She smiled, a bit sadly.Mada nekako tužno, jeli sve u redu?
Kind of sad, though. Everything okay?Zaista je nekako tužno.
It's kinda sad really.Ovo što se desilo je nekako tužno.
Wow, what just happened was kind of sad.Ovo je nekako tužno, zar ne?
It's kind of sad, isn't it?Mislim da je to nekako tužno.
I think it's kind of sad.I dođe mi nekako tužno i nostalgično.
Koje su uvek delovale nekako tužno.
I baš je nekako tužno kad sve prođe.
And it's a little sad when it is all over.Oprosti…- Rekao je nekako tužno.
Harry said rather sadly.I dođe mi nekako tužno i nostalgično.
It does make me a little sad and nostalgic.Bez uvrede ali to je nekako tužno.
I mean… No offense or anything, but… that's kind of sad.Pa to je nekako tužno.
Well, it's kind of sad.Nasmešila se, nekako tužno.
He smiles, somewhat sadly.Pa, to je nekako tužno.
Well, that's kinda sad.Zapravo, bilo je nekako tužno.
It was actually kind of heartbreaking.Kad je sve nekako tužno.
When it all seems sad.Kad je sve nekako tužno.
Somehow it all seems sad.Mislim da je nekako tužno.
I think it's kind of sad.
