Sta znaci na Engleskom MALO USPORITI - prevod na Енглеском

• to slow down
• to slow down a bit
• slow down a little

Примери коришћења Malo usporiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš malo usporiti.
You can slow it down.

Malo usporiti, mislim.
Just to slow down, I guess.

Možemo li malo usporiti?
Can we slow down a bit?

Jednostavno ću malo usporiti sa radom jer želim da provodim dosta vremena sa svojim detetom”.
I'm simply going to slow down because I want to spend more time with my son.

Možeš li malo usporiti?
Can't you slow down a bit?

Moram malo usporiti ove likove.
I gotta slow these folks down.

Možeš li malo usporiti?
Could you please slow down?

Samo kažem da postoje ljudi u gradu koji misle da su stvari odjednom krenule suviše brzo i da bi možda trebalo malo usporiti.
I'm just saying there are people in this town who think that things have moved awfully fast in a very short time and maybe they should just-- slow down a bit.

Možeš malo usporiti?
Would you slow down?

Možda bismo trebali malo usporiti.
Maybe we should slow it down.

Možete li malo usporiti i uživati u životu?
Can't everyone just slow down- and enjoy life?

Možda bi trebala malo usporiti.
Maybe you ought to slow down.

Ne bi škodilo malo usporiti i uživati u sitnicama mog života.
It wouldn't hurt to slow down a bit and enjoy the little moments in my life.

Možda bi trebala malo usporiti.
Maybe you ought to lighten up.

Kad god vozite a vremenske prilike su loše, najbolje je malo usporiti da biste izbegli bilo kakvu saobraćajnu nezgodu, posebno ako vozite na klizavom putu.
Whenever we experience bad weather while driving, it is best to slow down a bit to avoid any road accident, especially if you are driving on a slippery road.

Veliki G, možda bi trebao malo usporiti.
Big G, you might want to slow down.

Možemo li malo usporiti?
Can we slow down a little?

A sada, možeš li malo usporiti?
Now could you slow down a little?

Možemo li malo usporiti?
Can… can we slow things down?

Možda bi trebao malo usporiti.
Maybe you should slow it down a bit.

Možemo li malo usporiti?
Can't we slow down a little bit?

Mama, mislim, da moraš malo usporiti.
Mom, I think you need to slow down.

Možete li malo usporiti?
Could you slow down just a little bit?

Mislim da trebate malo usporiti.
I think that you should slow things down.

Ponekad morate malo usporiti, šefe.
You must slow down sometimes, boss.

Pa, možda bih trebao malo usporiti.
Well, maybe you should slow down a bit.

Tempo Vašeg života će malo usporiti, ali ne gubite nadu.
Your work life may slow down a little but do not lose hope.

Ovo bi ih trebalo malo usporiti.
That ought to slow'em down a bit.

Znaš, mogla bi malo usporiti.
You know, you could afford to slow down a little.

Ne brini, samo će ga malo usporiti.
Hell no. It will just slow it down a bit.