Sta znaci na Engleskom MALO ZALJUBLJEN - prevod na Енглеском

• little crush
• little bit in love
• a bit of a crush

Примери коришћења Malo zaljubljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam malo zaljubljena.
I had a little crush.

Da situaciju ne poznajem, mislila bih da si malo zaljubljen u nju.
If I didn't know any better I'd say that you had a little crush on her.

Samo je malo zaljubljen.
He is a little lovesick.

Hm… Pa, vidimo, w… ono što moj prijatelj se ne govori da je on zapravo imao malo zaljubljena u Jade.
Um… well, see, w… what my friend isn't telling you is that he actually had a little crush on Jade.

Kieran je malo zaljubljen u vas.
Kieran here has a little crush on you.

Zadovoljan sam i malo zaljubljen.
I feel satisfied and a little in love.

Imao sam malo zaljubljen u nju u osmom razredu.
She was my neighbour. I had a little crush on her in eighth grade.

I izgleda da sam malo zaljubljen.
I happen to be a little bit in love with her.

Samo sam malo zaljubljen u tebe.
I am slightly in love with you.

Pretpostavljam da je bio malo zaljubljen u mene.
I guess he had a little crush on me.

Samo sam malo zaljubljen u tebe.
I was a little in love with you.

Mislim da je uvek bila malo zaljubljena u tebe.
I mean, I think she's alwayshad a little crush on you.

Samo sam malo zaljubljen u tebe.
I'm a little bit in love with you.

Da ne znam bolje, rekao bih da si malo zaljubljen u svoju ženu.
If I didn't know better, I'd say you had A little crush on your wife.

Bila sam malo zaljubljena u tebe.
I had an eensy-weensy, little crush on you.

On je, izgleda, malo zaljubljen.
He's still a little bit in love.

Bio sam malo zaljubljen u nju.
I always had a bit of a crush on her.

On je, izgleda, malo zaljubljen.
I think he is a little bit in love.

Zar nisi bar malo zaljubljena u nju?
Don't you have just a little crush on her?

On je, izgleda, malo zaljubljen.
It seems that he's a little bit in love.

Ti i Bili… Malo zaljubljen, Širli?
You and Billy… a little bit in love, Shirley?

Znate, Rici je bio malo zaljubljen u vas.
You know, Richie had a little crush on you.

Samo sam malo zaljubljen u tebe.
We are just a little bit in love with you.

Izgleda da sam malo zaljubljen u nju.
I guess I was a little in love with her.

Nekad sam bio malo zaljubljen u tebe.
I used to be a little in love with you.

Mislim da je malo zaljubljen u nju.
I think he's got a bit of a crush on her.

Mislim da je neko malo zaljubljen u Kejsi.
I think somebody's got a little crush on Casey.

Mislim da je moja mama malo zaljubljena u njega.
I think my mom has a little crush on him.

Redu i da je makar malo zaljubljen u nju.
He might even be a little in love with her.

Redu i da je makar malo zaljubljen u nju.
He was more than a little in love with her.