Sta znaci na Engleskom MALOJ PLANETI - prevod na Енглеском

• little planet
• small planet
• minor planet

Примери коришћења Maloj planeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Šteta je upotrebiti ga na tako maloj planeti.
It's a waste to use it on this little planet.

Sada smo veliki svet na maloj planeti i došli smo do tačke zasićenja”.
We are now a big world on a small planet, where we have reached a saturation point.”.

Misliš bio si na toj jadnoj maloj planeti?
You mean you've been to that miserable little planet as well?

Sada smo veliki svet na maloj planeti i došli smo do tačke zasićenja”, piše u predgovoru izveštaja.
We are now a big world on a small planet, where we have reached a saturation point,” the report says.

Bog vodi računa o tom malom stvorenju imenom čovek na ovoj maloj planeti.
God is mindful of this little creature called man on this little planet.

Otišao si dole na toj maloj planeti i nisi me pozvao?
You went down on that little planet and didn't call me?

Tu je na ovoj maloj planeti gde diže svoju pesnicu na Stvoritelja govoreći Mu:" Ne želim da sledim Tvoja pravila!
He's down here on this little planet, shaking his fist at his Creator and saying,"I don't want to follow Your rules!

Ne znam koje se igre igraju na ovoj vašoj maloj planeti i ne zanima me baš mnogo.
I don't know what game's being played on this little planet of yours and I don't really care.

Tako da, mora da postoji novi nacin gledanja na buducnost i to je da smo mi svi ljudi i to da smo mi ista vrsta na jednoj krhkoj maloj planeti.
So, there has to be a new way of looking at the future and that is that we are all humans and that we are the same species on one fragile little planet.

Mi smo samo napredna vrsta majmuna na maloj planeti koja se okreće oko prosečne zvezde, ali možemo da razumemo univerzum i zato smo posebni.
We are just an advanced breed of monkeys on a minor planet of a very average star but we can understand the Universe.

Ako postoji Bog i on( ili ona, ma šta da je Bog), je stvorio univerzum… I ako smo mi samo beznačajne čestice na ovoj maloj planeti… Kakve bi on koristi imao od nas takvih?
If there is a God, and He, or She, or whatever, could create the whole Universe… and if we are just these little nothings on one little planet… what use could He possibly have for us?

Naš život je iskrica na ovoj lepoj maloj planeti koja neverojatnom brzinom leti beskrajnom tamom nepoznatog univerzuma.
Our life is a short spark in this beautiful little planet that flies with incredible speed to the endless darkness of the unknown universe.

Naš život je iskrica na ovoj lepoj maloj planeti koja neverojatnom brzinom leti beskrajnom tamom nepoznatog univerzuma.
Our lives are a short spark on our beautiful little planet, flying with incredible speed through the infinite darkness in our unknown universe.

Naš život je kratkotrajna iskra na ovoj prelepoj maloj planeti koja neverovatnom brzinom srlja u tamu neistraženog univerzuma.
Our life is a short spark in this beautiful little planet that flies with incredible speed to the endless darkness of the unknown universe.

Naš život je kratkotrajna iskra na ovoj prelepoj maloj planeti koja neverovatnom brzinom srlja u tamu neistraženog univerzuma.
Our lives are a short spark on our beautiful little planet, flying with incredible speed through the infinite darkness in our unknown universe.

Mi smo samo napredna vrsta majmuna na maloj planeti koja se okreće oko prosečne zvezde, ali možemo da razumemo univerzum i zato smo posebni.
We are just an advanced breed of monkeys on a minor planet of a very average star. But we can understand the Universe. That makes us something very special.

To je vrlo mala planeta, stvarno.
It's quite a small planet, really.

Ovo je mala planeta koja rešava sve naše probleme.
This is the little planet that solves all our problems.

Mali planet se približavao svetu.
A small planet was approaching the world.

Мала планета 9017 Бабаџањан названа је по њему.[ 5].
Minor planet 12755 Balmer is named after him.[3].

Mali planet… Da, naravno.
A small planet… yes, of course.

Imaju dobar na Pakstibaru. Mala planeta na milijarde kilometara od Zemlje.
They got some good tabbouleh on paxtibar-- little planet about a trillion zillion miles from earth.

Улица у Кијеву и једна мала планета назване су по њој.
A street in Kyiv and a minor planet are both named after her.

To je veoma mala planeta na svim kartama.
It's a small planet off most charts.

Bez koordinata koje si nam poslao, nikada ne bismo pronašli vašu malu planetu.
Without the coordinates you gave us, we never would have found your puny little planet.

Ali mala planeta ima i svojih mana.
But a small planet also had drawbacks.

Термин мала планета је заправо префериран у научним заједницама.
The term minor planet is actually preferred in some scientific communities.

Ima jedan mali planet koji je otkrila izvidnica.
That small planet our advance patrol discovered.

Дана 18. априла 2011. године мала планета је добила број 274301.
On April 18, 2011 the minor planet received the number 274301.

Ovaj mali planet je naša Zemlja, njeni polovi krunisani krugom" Polarnog Svjetla".
This small planet is our Earth, its pole crowned with a circle of"Northern Lights".