Sta znaci na Engleskom MALU PRIČU - prevod na Енглеском

• little story
• short story

Примери коришћења Malu priču на Српском и њихови преводи на Енглески

To traži malu priču.
That calls for a little story.

Sve što moramo učiniti je ispričati malu priču.
All you got to do is tell a little story.

Siže za malu priču.
Long story for a short story.

Hugo, stari, moramo ti ispričati jednu malu priču.
Wha…- Hugo, buddy,… we got a little story to tell you.

Voleo bih da vam ispričam malu priču, koja se zove" Prvi božić".
I'd like to tell you all a little story I call"the first christmas.".

Moša: Naslovna fotka ima svoju malu priču.
Alexander:”This track has its own little story.

Reći ću im da prekinu ovu malu priču iz Treviza i da je presele u Rim.
I'd say to interrupt the little story in Treviso and set it in Rome.

Naslovna fotka ima svoju malu priču.
This next picture has a little story.

Siže za malu priču: na obali jezera od detinjstva živi mlada devojka, ovakva kao vi;
A subject for a short story: a young girl, just like you, has lived all her life by the lake;

Svako ima neku svoju malu priču.
Each has their own little story.

Ali onda iznenada jesam i napisala sam malu priču„ Kreč“ za„ Katamaran“, a onda u septembru i dugu priču nazvanu„ Šteta i stid“.
But then I suddenly went and wrote a little story called“Calx” for Catamaran, and then in September a long story called“Pity and Shame.”.

Na neki način je očigledno, a ipak, dopustite da vam ispričam jednu malu priču.
There's a sense in which it's obvious, and yet, let me tell you a little story.

U redu, princeze, sada kada smo naučili o promenama kroz koje će proći vaše telo, ispričaću vam malu priču.
Okay, royal ones… now that we've learned about the changes your body will go through… I'm going to tell you a little story.

To je mala priča o devojci koju znam.
That's the little story of the girl you know.

Ova mala priča, od psihologa, medijatora i pisca iz Kalifornije, Joan B.
This little story, related by California psychologist, mediator and author Joan B.

Da nas podseti kako mala priča može da bude velika.
It reminded me of how great a short story can be.

Resetka s drskom': мала прича о великом језичком….
The go-giver: a little story about a powerful busi….

Svaki dan je mala priča.
Each week is a short story.

Tu je mala priča koju imam da ispričam.
Here is a little story I have to tell.

Svaki prigovor je mala priča koju mozak izmisli, a ukoju vi potpuno poverujete.
Every complaint is a little story the mind makes up that you completely believe in.

Tvoja mala priča škaklja sve naše rebra.
Your little story tickled all our ribs.

Али имам једну малу причу.
I have one little story.

( Smeh) U redu, završiću sa jednom pozitivnom, lepom, malom pričom.
(Laughter) I'm going to just end with a positive, nice little story.

Али имам једну малу причу.
But I have a little story.

Али имам једну малу причу.
I do have one little story.

Male priče.
Small Stories.

Мале приче о великој љубави.
Little stories of great Love.

То је мала прича о.
It's a small story, about.

Мале приче о великој љубав.
The Little Stories About a Big Love.

Можда је чак и мала прича- покажите машту у припреми такмичења.
It may even be a small story- show imagination in preparing the competition.