Sta znaci na Engleskom MAMURNI - prevod na Енглеском

• hungover
• hangover
• hung over

Примери коришћења Mamurni на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi ste mamurni?
You're all hungover?

Da li su tvoji Zoo-Planktoni još uvek mamurni?
Is your Zoo-Plancton still hungover?

Kako je, mamurni?
What's up, Hangover?

Verovatno zato što smo neverovatno mamurni.
Probably because we're incredibly hungover.

Svi ste mamurni od slatkiša.
I know we all have candy hangovers.

Jeste li ikada bili mamurni?
Ever been hungover?

Mamurni golman brani, neverovatno!
The hungover goalkeeper saves it, that's unbelievable!

Jeste li ikad bili mamurni?
Have you ever been hungover?

Zar ne vidite da mamurni ljudi pokušavaju spavati?
Can you guys see that hungover people are trying to sleep?

Plan ti je da budu mamurni?
That's your escape plan, is that they have hangovers?

Kod kuće, moj mamurni dečko Nik ponudio mi je kao hranljivi sastojak prdež.
Back at home, my hungover boyfriend Nick offered his farts to me as sustenance.

Gdjegod bili, mamurni su.
Wherever they are, they're hung over.

Ali ako ste predhodno veče popili malo više, verovatno ste samo mamurni.
But if you had a few too many drinks last night, you probably just have a hangover.

Oh, ja sam previše mamurni za ovo sranje.
Oh, I'm too hungover for this crap.

Upravo smo se iselili, i stvarno smo mamurni.
We just got evicted, and we're really hung over.

Mislili smo da smo mamurni prve nedelje.
We thought we were hungover for the first week.

Kad smo se probudili mamurni nekoliko sati kasnije, molila sam ga da ne kaže svojim cimerima.
When we woke up, hung over, a few hours later, I begged him not to tell his roommates.

Sledećeg jutra svi su bili užasno mamurni i mrzovoljni.
Next morning everyone was horribly hungover and grumpy.

A ja sam bio taj neki čudan, mlohavi, mamurni čovek sa ženskim pažom koji pliva u bazenu dok ogromni pramenovi crne kose otpadaju.
And I was this weird, pasty, hungover person with a girl's black bob, swimming in the pool with huge clumps of hair falling out.”.

Sprdajte se, ali pokušajte se vi probuditi pod tušem mamurni sa ubojicom i pola salate makarona koja ti viri.
You make fun, but you try waking up in a shower stall with a killer hangover and a quart of macaroni salad shoved up your.

Jako sam mamurna i ne ponosim se sa time.
I'm extremely hungover, and i'm not proud of it.

Još mamurna, razmišljam da izostanem s poslovnog sastanka".
Still hung over, thinking about ditching my staff meeting.".

Bio bi previše mamuran da uopšte odeš na piknik!
You'd be too hungover to even go to the picnic!

Stvarno sam mamuran od one votke.
I'm really hangover from that vodka.

Mi smo pretpostavili da je mamurna, ali smo ipak otišli do njenog stana.
We figured she was hung over, but we went by her place.

Он је увек и пијан и мамуран, а никад потпуно ни једно ни друго.
He is always drunk and hungover, but neither of these fully.

Bio sam i pre mamuran, ali, hej, osetio sam jezu u tom restoranu.
I've been hung over before, but, hey, I was getting chills in that diner.

Veronika je znala da si mamurna, zato sam ovo umutio za tebe.
Veronica knew you'd have a hangover, so I whipped this up for you.

Bio sam super mamuran i želeo sam adrenalinski šok.
I was super hungover and I wanted an adrenaline rush.

Jesi li mamurna kao ja?
Are you as hungover as I am?