Примери коришћења Manje problema на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Manje problema.
S njim je manje problema.
He's just less trouble.Manje problema nego rad s decom?
Less trouble than taking care of the kids?Imaćeš manje problema.“.
Mi se nadamo da će ovoga puta biti manje problema.
Mnogo manje problema bi bilo.
There would be a lot less problems.Sad bi imali mnogo manje problema.
I would have a lot less trouble now.Bice manje problema, na taj nacin.
Perhaps there would be less problems that way.I uvek nosi manje problema.
Usually causes less problems.Kada biste provodili više vremena sa svojim sinom bilo bi manje problema.
If you spent more time with your son there'd be fewer problems.Debili imaju mnogo manje problema od njih.
Children have far less trouble.Znate, Overtonovi imaju bolje mušterije,bolji teritorij, manje problema.
You know, the Overtons have better customers,they got better turf, less trouble.Na ovaj način, imaćete manje problema.
This way you will have less problems.Ne priželjkuj manje problema, želi više veštine.
Don't wish for less problems, wish for more skill.Na ovaj način, imaćete manje problema.
That way you will have fewer problems.Nemojte želeti manje problema; želite više veština.
Don't wish for fewer problems; get more skills.Na ovaj način, imaćete manje problema.
You will encounter less problems this way.Ne priželjkuj manje problema, želi više veštine.
Do not wish for less problems, wish for more skills.Na ovaj način,imaćete manje problema.
In this way,you will have lesser problems.Ne priželjkuj manje problema, želi više veštine.
Don't wish for fewer problems wish for more skills.”.Biće osetno lakša godina sa manje problema.
It's a smoother process with less problems.Uostalom, imaćete manje problema ako tako uradite.
You gonna have much less problems when you do that.Odlično, tako ćeš imati manje problema.
So much the better; you will have the less trouble.Nemojte želeti manje problema; želite više veština.
You don't need less problems, you need more skills.Mi se nadamo da će ovoga puta biti manje problema.
I am hopeful there will be fewer problems now.Ne priželjkuj manje problema, nego da imaš više veština.
Don't wish for less problems wish for more skills.I tako kasnije imati manje problema.
And if we win have less trouble after.Ne priželjkuj manje problema, nego da imaš više veština.
You won't wish for less problems, but have more skills.Po Skarlet O' Hari,ali sa mnogo manje problema.
Named after Scarlett O'Hara,but much less trouble.
