Примери коришћења Fewer problems на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There would be fewer problems".
I had fewer problems with the shadows.
There are also fewer problems….
Ali bude ponekad i manjih problema….You will have fewer problems with your joints, tendons, intestines, stomach and circulation.
That way you will have fewer problems.
Na ovaj način, imaćete manje problema.Don't wish for fewer problems wish for more skills.”.
Ne priželjkuj manje problema, želi više veštine.I am hopeful there will be fewer problems now.
Mi se nadamo da će ovoga puta biti manje problema.Some claim that began to experience far fewer problems with the eyes after using the magic bullet, while the other did not find anything special in these droplets and went in search of a cheap and effective drugs for the maintenance of normal.
Неки тврде да је почео да доживи много мање проблема са очима након употребе магични метак, док други нису пронашли ништа посебно у овим капљицама и отишао у потрази за јефтином и ефикасних лекова за одржавање нормалног.To-- to what did you call it-- a school with fewer problems?
Da, da. U, kako si to nazvao, školu sa manje problema?ЛАН-ови имају тенденцију да имају мање проблема са њима.If you spent more time with your son there'd be fewer problems.
Kada biste provodili više vremena sa svojim sinom bilo bi manje problema.This means that you will sleep better and have fewer problems when it comes to your respiratory system.
Што значи да ћете бити опуштенији, боље спавати, имати мање проблема са желуцем и ојачати имуни систем.By the way, on the background of the beer sponsors quietly spread their tents- that's who have incomparably fewer problems.
Иначе, на позадини пива спонзори тихо шире своје шаторе- који имају неупоредиво мање проблема.In principle, spleen physicians creates fewer problems than other organs.
У принципу, слезине лекари ствара мање проблема него другим органима.And although there may be additional costs involved for some products to give them a known level of immunity,it increases their perceived quality as they are able to co-exist with apparatus in the active EM environment of modern times and with fewer problems.
Иако за неке производе могу постојати додатни трошкови, да би им се дао познати ниво имунитета повећавасе њихов очекивани квалитет, јер су у могућности да коегзистирају са апаратима у активном ЕМ окружењу модерног времена и са мање проблема.Of course, with a smooth-haired fox terrier, there are fewer problems, because its skin does not need to be plucked.
Наравно, са глатком косом лисног теријера мање проблема, јер му кожа не мора да буде ископана.She says:“1.2 billion people around the world who squat have almost no incidence of diverticulosis and fewer problems with piles.
Она је наставила:“ 1, 2 милијарди људи широм света који чуче немају скоро никакву инциденцу дивертикулозе и мање проблема са шиповима.Cotton can be used instead of paper- there are fewer problems, and the thermal insulation qualities are almost the same.
Уместо папира може се користити памук- има мање проблема, а квалитета топлотне изолације је скоро иста.Japanese women, who have a diet high in soya, which contains‘phyto-oestrogens',appear to have fewer problems around the menopause.
Јапанке, које имају дијету са сојом, која садржи" фито-естрогене",изгледа да имају мање проблема око менопаузе.People with Asperger's syndrome tend to have fewer problems with language compared to people with classical autism.
Људи са Аспергеровим синдромом имају тенденцију да имају мање проблема са језиком у поређењу са људима са другим облицима аутизма.She reports:‘1.2 billion people around the world who squat have almost no incidence of diverticulitis and fewer problems with piles.
Она је наставила:“ 1, 2 милијарди људи широм света који чуче немају скоро никакву инциденцу дивертикулозе и мање проблема са шиповима.Plus, younger children sometimes follow instructions about contact lens wear better than teenagers and young adults,so they may have fewer problems with over-wearing their contacts or not using the correct contact lens solutions.
Плус, млађа деца понекад прате упутства о хабању контактних сочива боље од тинејџера и младих одраслих, тако дамогу имати мање проблема са превеликим носењем својих контаката или не користећи исправна рјешења за контактна сочива.In term of long term development, some research suggests that children weaned using this approach are less likely to be picky eaters, are able to self-regulate better, andcan potentially have fewer problems staying at a healthy weight.".
У дугорочном развоју, нека истраживања сугеришу да су деца која су остављена коришћењем оваквог приступа Thankfully, I saw Scarfie on social media a couple of years ago, andnow I have far fewer problems with my asthma in the cold weather.
Srećom, pre nekoliko godina sam saznala za taj trik sa šalom isada imam manje problema sa astmom zbog hladnog vremena".These formulas meet the same nutritional standards as those based on cow's milk, andthey are often thought to be less allergenic with fewer problems, such as gas and bloating.
Ове формуле испуњавају исте нутритивне стандарде као и оне које се заснивају на крављем млијеку, ачесто се сматра да су An Australian study of 1,580 men showed drinkers reported up to 30 percent fewer problems in the bedroom than teetotalers.
Istraživanje sprovedeno na 1. 580 australijskih muškaraca pokazalo je da su imali 30 posto manje problema u krevetu nego oni koji su izbegavali alkoholna pića.But a study of 1,580 Australian men found drinkers reporting up to 30 per cent fewer problems than teetotallers.
Istraživanje sprovedeno na 1. 580 australijskih muškaraca pokazalo je da su imali 30 posto manje problema u krevetu nego oni koji su izbegavali alkoholna pića.YOUR BENEFITS: One single contact for all technical andsales issues in SEE results in faster deployment, fewer problems in operations and lower overall cost.
PREDNOSTI: Samo jedan kontakt za celu jugoistočnu Evropu za sva tehnička iprodajna pitanja, omogućava brži odziv i manje problema u poslovanju, kao i niže troškove.
