Sta znaci na Engleskom MARICE - prevod na Енглеском

• gretel
• maritsa
• maritza
• vans
• marissa

Примери коришћења Marice на Српском и њихови преводи на Енглески

Marice, moja kafa.
Gretel, my coffee.

Drži ovo, Marice.
Hold there, Gretel.

Marice, šta se dešava?
Gretel, what's happening?

Idi sada, Marice.
Go away now, Gretel.

Marice šta ti misliš?
Maritza… what do you think?

Kod Ivice i Marice.
Hansel and Gretel".

Ajde, Marice. Javi se.
Come on Gretel, answer the phone.

Prati trag od mrvica, Marice.
Follow the bread crumbs, Gretel.

Marice, zašto radiš ovo?
Gretel, why are you doing this?

A gde je tvoj kostim, Marice?
Um, where's your costume, Gretel?

Marice, je li tata kod kuće?
Nancy, is your father home?

Oboje moramo da pobegnemo, Marice.
We both need to get out, Maritza.

Marice, šta se ovde dešava?
Maritza, what's going on here?

To je sve zbog Ivice i Marice.
It all goes back to Hansel and Gretel.

Marice su prepune opreme.
The vans are filled with equipment.

Otišao sam do raskrsnice gde su bile parkirane pandurske marice, prepune žandara.
So I went towards the crossroads where the police vans had stopped, full of coppers.

Marice, šest osoba je nestalo.
Gretel, six people have gone missing.

Panduri su ga odveli, ali se jedan popeo kod Marice i propao kroz rupu u podu.- O, ne!
The cops took him away, but one of them went upstairs to talk to Maritsa and stepped right through that hole in the floor!

Marice, šta ti vidiš na ovoj skulpturi?
Nancy, what do you see in this piece?

I svakim klikom miša i svakim dodirom ekrana, mi poput Ivice i Marice ostavljamo mrvice ličnih informacija svuda gde odemo u digitalnoj šumi.
And with every click of the mouse and every touch of the screen, we are like Hansel and Gretel leaving breadcrumbs of our personal information everywhere we travel through the digital woods.

Marice, žao mi što sam se onako ponijela u bolnici, bila sam uplašena.
Marissa, I am so sorry for the way I handled things at the hospital. I was scared.

Bugarska vlada odobrila je izgradnju dva nova autoputa-- Strume koji povezuje Sofiju sa bugarsko-grčkom granicom i Marice koji povezuje autoput Trakija sa bugarsko-turskom granicom.
The Bulgarian cabinet approved the construction of two new highways-- Struma, connecting Sofia with the Bulgarian-Greek border, and Maritsa, connecting the Thrace highway with the Bulgarian-Turkish border.

Žao mi je, Marice, mrvice su ostale u uredu.
Sorry, Gretel, I left all my breadcrumbs back at the office.

Marice, dušo, ova zabava je prilika da pokažemo zajednici da mi još uvijek pripadamo… da smo mi još uvijek obitelj.
Marissa, honey this party is a chance for us to show the community that we still belong that we're still a family.

Sprovođenje projekta trebalo bi da poveća kapacitet proizvodnje Marice Istok 3 na 900 MgW i smanji sadašnji nivo emisije štetnog sumpor-dioksida za više od 90%, što će ispuniti međunarodne standarde.
Implementation of the project is expected to boost Maritsa East 3's output capacity to 900 MgW and reduce the current levels of harmful sulphur dioxide emissions by over 90 per cent, bringing them in line with international standards.

Marice, znam da nismo proveli zajedno mnogo vremena u poslednje vreme, ali uvek možeš da mi se poveriš ako nešto nije u redu?
Gretel, I know we haven't spent a ton of time together recently, but you can still tell me if there's something wrong. You know that, right?

Onda je otišla do Marice i dremala je dok se ova nije probudila i uzviknula je:" Ustaj, lenjivice mala, donesi vo…".
Then she went to Gretel and shook her till she woke, and cried, Get up, little lazy bones, fetch some wat-".

Ivica i Marica se nisu obazirali na to što su im roditelji rekli".
Hansel and Gretel had overheard everything their parents had said.".

Marica želi da joj povežemo jajovode.
Gretel wants her tubes tied.

Најважније ријеке су Марица и њене притоке.
The important rivers of the region are the Maritsa and its tributaries.