Sta znaci na Engleskom MATEMATIČKIH - prevod na Енглеском

• mathematical
• math
• mathematics

Примери коришћења Matematičkih на Српском и њихови преводи на Енглески

Razvoj matematičkih veština.
Development of mathematical skills.

Da li ste dobri u rešavanju matematičkih problema?
Are you good at solving mathematical problems?

Tako da vi od matematičkih snimaka dajete 5 na testu.
So that you of math videos equals A's on your math test.

Ova aplikacija vam pomaže u rešavanju matematičkih zadataka.
This application helps you solve math tasks.

Deo naših matematičkih veština je urođen, ali zato mnogo veći deo nije urođen.
Part of our math skills are innate, but a larger part isn't.

Ima bezbroj drugih matematičkih istina.
And there are of course many other mathematical truths.

Oni takođe rešavaju probleme u različitim oblastima korišćenjem matematičkih metoda.
Solve problems in various fields using mathematical methods.

Zvaćemo ga primena matematičkih procesa na svet oko nas. Ovo je teško predavati.
Math reasoning-- we'll call it the application of math processes to the world around us-- this is hard to teach.

Online alat za rešavanje matematičkih zadataka.
An online software to solve mathematical problems.

Primeri matematičkih objekata koji se često definišu rekurzivno su funkcije, skupovi, i posebno fraktali.
Examples of mathematical objects often defined recursively are functions, sets, and especially fractals.

Da li se sećate redosleda matematičkih operacija?».
Are you familiar with the mathematical function factorial?”.

Primeri kompleksnih matematičkih modela generisanja i prenosa toplote u elektroretmičkim postrojenjima i uređajima.
Examples of complex mathematical models of heat generation and heat transfer in plants and devices for electrical heating.

Ova aplikacija vam pomaže u rešavanju matematičkih zadataka.
This service can help to deal with mathematical tasks.

Rešavanje složenih matematičkih problema zahteva nadahnutu kreativnost i mnoga sjajna umetnička dela imaju složene logičke okvire.
Solving complex math problems requires inspired creativity and many vibrant works of art have intricate logical frameworks.

Knjige o pokeru prepune su komplikovanih matematičkih formula.
Books on physics are full of complicated mathematical formulae.

Neka pitanja zahtevaju rešavanje lukavih matematičkih problema, dok su druga jednostavna, ali ipak dovoljno neodređena da vas sve vreme drže u neizvesnosti.
Some require solving tricky math problems, while others are simple but vague enough to keep you on your toes.

Kako se može pospešiti uspešnost učenika u rešavanju matematičkih problema?
How could we increase student perseverance in math problem solving?

Osposobljenost za primenu sistematizovanih matematičkih znanja u istraživanjima životne sredine i njenih procesa.
The ability to apply systematised mathematical knowledge in the research on the environment and its processes.

Istinsko učenje nije samo pamćenje istorijskih činjenica i rešavanje matematičkih problema.
True learning isn't just about memorizing facts or solving math problems.

Mislim na osnovno poznavanje nauke, matematičkih veština, ekonomije- mnogo karijera u budućnosti biće vrlo vezano za te stvari- tvrdi Gejts.
I do think of basic knowledge of the sciences, math skills, economics- a lot of careers in the future will be very demanding on those things.

Odeljak Number namenjen je korišćenju matematičkih i logičkih funkcija.
Model for analysis specified using various mathematical and logical functions.

Rudiger Gram, je bio samopriznati" beznadežni student" koji nije znao matematiku, pošao je sa treniranjem svojih sposobnosti i time je postao slavni" ljudski kalkulator", sposoban za rešavanje ekstremno složenih matematičkih operacija.
Rudiger Gamm, who was a self-admitted"hopeless student", used to fail at basic maths and went on to train his abilities and became a famous"human calculator" capable of performing extremely complex mathematics.

Učenik drugog razreda trebalo je da odgovori na što više matematičkih pitanja u roku od tri minuta.
The activity required the student to answer as many math questions as he can in 3 minutes.

Istinsko učenje nije samo pamćenje istorijskih činjenica i rešavanje matematičkih problema.
The true essence of learning is not about memorizing history or solving math problems.

Svim učesnicima eksperimenta bih prosledio list papira sa 20 jednostavnih matematičkih problema koje je svako u stanju da reši, ali im ne bih dao dovoljno vremena.
If you were in the experiment I would pass you a sheet of paper with 20 simple math problems that everybody could solve but they wouldn't give you enough time.

Primarna prednost računarskog procesora je brzo izračunavanje matematičkih podataka.
The primary advantage of a computer processor is the fast calculation of mathematical data.

Najveći izazov je da primenimo naše domensko znanje u okviru matematičkih i računarskih metoda.
The biggest challenge is applying our domain knowledge within mathematical and computer methods.

Učenici koriste programski jezik za razvijanje interesovanja za rešavanje matematičkih zadataka.
Students use a programming language to develop interest in solving mathematical tasks.

Matematička notacija je sistem simboličkih predstava matematičkih objekata i ideja.
Mathematical notation is a system of symbolic representations of mathematical objects and ideas.

Istinsko učenje nije samo pamćenje istorijskih činjenica i rešavanje matematičkih problema.
True learning is not just about memorizing background facts and solving mathematics issues.