Sta znaci na Engleskom MATEMATIČKI PROBLEM - prevod na Енглеском

• math problem
• mathematical problem

Примери коришћења Matematički problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Rešite matematički problem!
Solve the Math Problem?

Matematički problem: kako ga dokazati?
Mathematical problem: how to prove it?

To je kao kad rešavaš matematički problem.
It's like working a math problem.

Ne postoji taj matematički problem koji ne zna da reši.
Without him… it's like a math problem you can't solve.

To je kao kad rešavaš matematički problem.
It is like trying to solve a math problem.

Uobičajeno je da, kada neko gleda na matematički problem, odmah pokuša da u svojoj glavi reši kompletan zadatak pre nego što bilo šta napiše.
It is very common when someone looks at a Math problem that they try to"figure it out" in their head before writing anything down.

To je kao kad rešavaš matematički problem.
Like you have to solve a mathematical problem.

Dolazili bismo i sedeli za našim radnim stolovima i gađali se logičkim objašnjenjima, prolazili sve korake koje bi neko morao da pređe da bi rešio matematički problem".
We came and sat at our desk and reasoned, we followed all the steps that anyone would follow to solve a mathematical problem.

To je kao kad rešavaš matematički problem.
It is just like the solving mathematical problems.

To ne znači da ne mogu da te muče, to ne znači da neće pokušati da ti ozvuče kuću ili da te sabotiraju na neki način, ali to znači da ako pronađu šifrovanu poruku nije bitna sila koju poseduju, oni ne mogu da reše taj matematički problem.
It doesn't mean you can't be tortured, it doesn't mean that they can't try to bug your house or subvert it in some way, but it means that if they find an encrypted message it doesn't matter if they have the force of the authority behind everything that they do, they cannot solve that math problem.

Zamisli to kao matematički problem, ako moraš.
You can think of it as a math problem if you have to.

Znao sam da ćeš rešiti moj mali matematički problem.
Knew you'd figure out my little math problem.

Britanac rešio matematički problem star 160 godina.
Mathematician Claims He Solved 160-Year-Old Math Problem.

Da rešimo paradoks, pomaže da pretvorimo priču u matematički problem.
To resolve the paradox, it helps to turn the story into a math problem.

Kažu da genijalci ovaj matematički problem reše za dva minuta!
Students typically believed that mathematical problems should be solved within ten minutes!

Tako da je sledeća stvar da taj problem prebacimo od problema stvarnog sveta u matematički problem.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.

Jedan tv prezenter iz Singapura objavio je matematički problem koji je namučio veliki broj korisnika interneta.
A TV presenter in Singapore recently brought up a math problem that has been driving the Internet crazy.

To je veoma važan parametar za rudare, jer sa većom heš stopom njegovih komponenti rudar ima više šansi da reši matematički problem, otkrije blok i prikupi nagradu.
It is a very important parameter for miners, as a higher hash rate will increase their chances of solving the mathematical problem, sealing off the block and collecting….

Postoji mreža računara koji treba da reše veoma kompleksan matematički problem i osoba koja ga prva reši dobije bitkoine.
So there's a network of computers that are challenged to solve a very complex mathematical problem and the person that manages to solve it first gets the Bitcoins.

Dolazili bismo i sedeli za našim radnim stolovima i gađali se logičkim objašnjenjima, prolazili sve korake koje bi neko morao da pređe da bi rešio matematički problem", objašnjava ona.
We would come in and sit at our desks and we would logic away, go through all the steps anyone would have to do to solve the mathematical problem,” she explains.

To je veoma važan parametar za rudare, jer sa većom heš stopom njegovih komponenti rudar ima više šansi da reši matematički problem, otkrije blok i prikupi nagradu.
This is a very important parameter for miners because a higher coefficient will increase their chances of solving a mathematical problem, sealing the block and collecting rewards.

Научни рад назван је" математички проблеми корекције активности вестибуларних механорецептора".
The scientific work was called"Mathematical problems of correcting the activity of vestibular mechanoreceptors".

Она мени све математичке проблеме решава.”.
She solves all my mathematical problems for me.'”.

Реши овај једноставан математички проблем и упиши резултат.
Solve this simple math problem and select the answer.

Или, опет, математички проблеми то ће учинити да ваш мозак крвари.
Or, then again, mathematical problems that make your brain bleed.

Реши овај једноставан математички проблем и упиши резултат.
Solve this simple mathematical problem and enter the result.

Она мени све математичке проблеме решава.”.
He can solve any math problem.".

Da rešava matematičke probleme je nesporno.
The fact that it solves mathematical problems, are irrefutable.

Реши једноставан математички проблем и унеси резултат.
Solve this simple mathematical problem and enter the result.

Математичари су ближи решавању математичког проблема„ милион долара“.
Mathematicians edge closer to solving'million dollar' math problem.