Sta znaci na Engleskom MATERNJI JEZIK - prevod na Енглеском

• mother tongue
• native language
• native tongue
• first language
• mother language
• maternal language

Примери коришћења Maternji jezik на Српском и њихови преводи на Енглески

Maternji jezik.
My mother tongue.

To je njen maternji jezik.
It is her native tongue.

Moj maternji jezik je poljski.
My mother tongue is Polish.

Tišina, tvoj maternji jezik.
Silence, your native tongue.

Moj maternji jezik je finski.
My mother tongue is finnish.

Koji je Vaš maternji jezik?
What is your maternal language?

Moj maternji jezik je letonski.
My mother tongue is Latvian.

Senturijski, tvoj maternji jezik.
Centauri, your native tongue.

Moj maternji jezik.
My native tongue.

Engleski mu nije maternji jezik.
English is not his first language.

Moj maternji jezik je finski.
My native language is Finnish.

I klavir nije moj maternji jezik.
And piano's not my first language.

Moj maternji jezik je finski.
My mother language is Finnish.

Ili vam engleski nije maternji jezik?
Or isn't English your first language?

Moj maternji jezik je srpski.
My mother language is Serbian.

Pretpostavljam da vam je Engleski maternji jezik.
I presume English is your first language.

Moj maternji jezik je poljski.
My mother language is Polish.

Ipak je u pitanju dečak kome engleski nije maternji jezik.
A child for whom English is not the first language.

Moj maternji jezik je japanski.
My mother tongue is Japanese.

Oko 40 miliona ljudi govori kannada kao maternji jezik.
Around 40 million people speak Kannada as a first language.

Moj maternji jezik je finski.
Our native language is Finnish.

Pišem ti na engleskom, jer je to tvoj maternji jezik.
I'm writing to you in English, as that is your native tongue.

Moj maternji jezik je estonski.
My mother tongue is Estonian.

Klavir je moja prva ljubav, ali nije moj maternji jezik.
Piano's my first love, but it's not my first language.

Moj maternji jezik je rumunski.
My mother tongue is romanian.

Bio je pravoslavne vere, maternji jezik mu je bio Ruski.
He belonged to the Orthodox Church, Russian was his native tongue.

Moj maternji jezik je norveški.
My mother tongue is Norwegian.

Meni je takodje veoma vazno da moja deca znaju maternji jezik.
But I also am aware of the importance of a child's native tongue.

Moj maternji jezik je japanski.
My native language is japanese.

Maternji jezik ne ubijaju, zar ne?
Mother Tongue doesn't get murdered, does she?