Sta znaci na Engleskom MEĐUNARODNE NAGRADE - prevod na Енглеском

• international awards
• international prize

Примери коришћења Međunarodne nagrade на Српском и њихови преводи на Енглески

Tri međunarodne nagrade dokazuju to.
Many international awards demonstrate this.

Je dobio i mnoge međunarodne nagrade.
He also has won many international prizes.

Međunarodne nagrade za književnost Nojštat.
The Neustadt International Prize for Literature.

Je dobio i mnoge međunarodne nagrade.
He has won many international awards as well.

Hor je proglašavan više puta za najbolji na svetu i dobio je brojne međunarodne nagrade.
This glass was considered the finest in the world and won many international prizes.

Je dobio i mnoge međunarodne nagrade.
He has also received many international awards.

I ne znam da li ću se hvaliti sada, ali samo u 2006. godini osvojili smo tri međunarodne nagrade.
And I don't know if I'm going to be boasting now, but in 2006 alone, we won three international awards.

Ona je ranije dobila i 4 prestižne međunarodne nagrade Stevie Award u Parizu.
Academy earlier had also won 4 prestigious international awards Stevie Award in Paris.

Đirokastra je takođe rodni grad poznatog albanskog pisca i pesnika Ismaila Kadarea, dobitnika ovogodišnje međunarodne nagrade Man Buker.
Gjirokastra is also the birthplace of the well-known Albanian novelist and poet, Ismail Kadare, winner of this year's Man Booker International Prize.

Četiri međunarodne nagrade za sektor turzima dobila je Grčka, tokom Međunarodnog sajma turizma u Berlinu( ITB), koji se smatra najzačajnijim u čitavom svetu.
Greece earned four international awards at the Berlin International Tourism Fair(ITB), which is considered to be one of the most important events in….

I mnogi drugi filmovi su osvojili međunarodne nagrade.
Many others film have won international awards.

Crtani film baziran je na Pesmama Bilite francuskog pesnika Pjera Luja, a u poslednje dve godine dobio je još tri bugarske i međunarodne nagrade.
The cartoon is based on The Songs of Bilitis by French poet Pierre Louys, and has received three other Bulgarian and international awards over past two years.

David Grosman, veliki izraelski i svetski pisac, ovogodišnji je dobitnik Međunarodne nagrade„ Man Buker“ za svoj najnoviji roman Konj ulazi u bar.
David Grossman, a bestselling Israeli author, won this year's Man Booker International Prize for his novel A Horse Walks Into a Bar.

Želeli bismo da vidimo uspešne pravne postupke protiv onih koji su napadali novinare, uključujući slučaj Olivere Lakić, koja je dobitnica međunarodne nagrade,“ rekao je Palmer.
We would like to see successful legal proceedings against those who attacked journalists, including Olivera Lakic, who is an international award winner”, he said.

Albanski književnik Kadare dobitnik međunarodne nagrade Buker.
Albania's Kadare Wins Booker International Prize.

Osim Oskara, ovaj film je osvojio i mnoge druge međunarodne nagrade.
Besides the Oscar, it won numerous other international awards.

Film je osvojio brojne regionalne i međunarodne nagrade.
The film has won a number of regional and international awards.

Njen funkcionalni dizajn je već dobio brojne međunarodne nagrade.
Its streamlined design has already won several international awards.

Njen funkcionalni dizajn je već dobio brojne međunarodne nagrade.
Its functional design has already received many international awards.

( Večernje Novosti, 15. 10. 2011, NUNS, 17. 10. 2011) Novinar NUNSovog Centra za istraživačko novinarstvo, Stevan Dojčinović, je među ovogodišnjim dobitnicima međunarodne nagrade za istraživačko novinarstvo" Daniel Pearl".
(Vecernje Novosti, 15.10.2011, NUNS, 17.10.2011)Journalist from the Center for Investigative Journalism of the Independent Journalists' Association of Serbia(NUNS), Stevan Dojcinovic, is among this year's winners of the"Daniel Pearl" international award for investigative journalism.

Dobio je nekoliko finskih i međunarodnih nagrada i pet počasnih doktorata.
He has received many international awards and three honorary doctorates.

Међународну награду за најбољу глумицу.
International Award for Best Actress.

Освојио је неколико међународних награда и признања.
He has won several international awards and accolades.

Међународна награда војводе од Единбурга подстиче младе људе.
The Duke of Edinburgh's International Award equips young people for life.

Међународне награде за уметност и културу Града Салцбурга.
The International Prize for Art and Culture of the City of Salzburg.

Међународне награде.
International awards.

Međunarodna nagrada„ Lider u prestižu i kvalitetu za 2007. godinu“.
International Award"Leader in Prestige and Quality 2007" in Madrid-Spain.

Међународну награду Фондација Manfred Lautenschläger додељује са 15. 000 евра.
The international prize is endowed with 15.000 Euro by the Manfred Lautenschläger Foundation.

Dobitnik je brojnih prestižnih međunarodnih nagrada za svoj rad tokom poslednjih dvadeset pet godina.
Prestigious international awards for its work in recent years.

Poslednje dve godine Turska vina su osvojila više od 500 međunarodnih nagrada.
In the past two years, Turkish wines have been awarded with more than 500 international prizes.