Примери коришћења Međunarodnu saradnju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Međunarodnu saradnju i razvoj.
Komisija za međunarodnu saradnju.
Committee for International Cooperation.Projekat je realizovala Nemačka organizacija za međunarodnu saradnju( GIZ).
The project is being implemented by German International Cooperation(GIZ).Komisija za međunarodnu saradnju.
Commission for International Cooperation.Razgovori su bili usredsređeni na upravljanje resursima podzemnih voda i vodosnabedavanje, kao i na međunarodnu saradnju u toj oblasti.
Discussions focused on the management of groundwater resources and water supply, and on international co-operation in this area.Kancelariji za međunarodnu saradnju.
The Office for International Cooperation.Imala je i dugu međunarodnu saradnju sa američkim glumcem Džonom Malkovičem u pozorišnim komadima Kazanovine varijacije i Paklena komedija.
She also enjoyed a long-term international collaboration with American actor John Malkovich on the theatre pieces The Giacomo Variations and The Infernal Comedy.Japanske banke međunarodnu saradnju.
Japan Bank of International Co-operation.Njih dvojica su razmotrili pilot projekat izgradnje nove podzemne metro linije u Bukureštu koju bi mogla da finansira Japanska banka za međunarodnu saradnju.
The two reviewed a pilot-project on the construction of a new underground line in Bucharest that might be financed by the Japan Bank for International Co-operation.Japanska međunarodnu saradnju JICA.
The Japanese International Cooperation Agency.Nemačke organizacije za međunarodnu saradnju.
The German Organization for International Cooperation.Centra za međunarodnu saradnju i održivi razvoj.
The Center for International Cooperation and Sustainable Development.Čak ćemo uspostaviti međunarodnu saradnju.
We will even establish international collaborations.Sektora za Međunarodnu saradnju u Razvojnoj agenciji.
The Department for International Cooperation in the Development Agency.Nemačka organizacija za međunarodnu saradnju GIZ.
German Organisation for International Cooperation GIZ.Japanska banka za međunarodnu saradnju dala je Sofiji kredit u iznosu od 100 miliona dolara.
The Japan Bank for International Co-operation has granted a $100m loan to Sofia.Nemačkog društva za međunarodnu saradnju GIZ.
The German Society for International Cooperation GIZ.Gotovo niko u Makedoniji nije zabrinut međuetničkim odnosima deset godina nakon potpisivanja Okvirnog sporazuma u Ohridu,pokazuje istraživanje Makedonskog centra za međunarodnu saradnju.
Barely anyone in Macedonia is concerned with inter-ethnic relations ten years after the signing of the Framework Agreement in Ohrid,according to research by the Macedonian Centre for International Co-operation.On ima sredstva za međunarodnu saradnju.
He has funds for international cooperation.To predviđa intenzivnu međunarodnu saradnju sa relevantnim institucijama, uključujući i OEBS," dodao je on.
That includes intense international co-operation with relevant institutions, including the OSCE," he added.Valentina Antić koordinatorka međunarodnu saradnju.
Valentina Antić International Cooperation Coordinator.Japanske banke za međunarodnu saradnju u Srbiji.
The Japanese Bank for International Cooperation in Serbia.Od osnivanja 2001. godine IVeH je radila na razvoju" pristupačnog modela u zemljama u razvoju koji će kombinovati telemedicinu ivirtuelne obrazovne programe kroz međunarodnu saradnju", ukazuje se na njenoj internet strani.
Since its establishment in 2001, the IVeH has worked to develop"an affordable model in developing countries, which will combine telemedicine andvirtual educational programmes through international collaboration", according to its web site.Nemačkog instituta za međunarodnu saradnju i bezbednost".
The German Institute for International Cooperation and Security and Time.Porez na globalno bogatstvo iziskivao bi međunarodnu saradnju.
A global wealth tax would require international co-operation.Učenici su se zatim sreli preko Skype-a kako bi razmenili svoje ideje.Ovaj uvod u međunarodnu saradnju bio je savršen način da započnemo implementaciju naše međunarodne strategije kako bi naši učenici bili svesniji svog okruženja.
The students then met via skype to exchange their ideas.This introduction to international collaboration was the perfect way to begin implementing our Veoma je važno da pojačamo i međunarodnu saradnju.
Also On ima sredstva za međunarodnu saradnju.
He is active in international collaborations.Gradsko veće pokrenulo je inicijativu za uspostavljanje Kancelarije za međunarodnu saradnju u nauci, obrazovanju u kulturi.
The City Council launched an initiative to establish an Office for International Co-operation in Science, Education and Culture.Japanska agencija za međunarodnu saradnju JICA.
Japanese Agency for International Cooperation JICA.
