Sta znaci na Engleskom MEĐUNARODNU REPUTACIJU - prevod na Енглеском

• international reputation

Примери коришћења Međunarodnu reputaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam međunarodnu reputaciju.
I have an international reputation.

On smatra da je Pliva trebalo da ostane nacionalno dobro koje bi nastavilo svoj istraživački rad i zadržalo svoju međunarodnu reputaciju.
He says Pliva should remain a national asset that would continue its research work and maintain its international reputation.

Imaš li ti međunarodnu reputaciju?
Do you have an international reputation?

Snažna reakcija Albanije na katastrofu u južnoj Aziji izazvanu cunamijem ne pomaže samo žrtvama, nego jača i međunarodnu reputaciju zemlje.
Albania's strong response to the South Asia tsunami disaster is not only helping the victims, but also boosting the country's international reputation.

Ne, nemam međunarodnu reputaciju.
No, I don't have an international reputation.

Kompanija je osnovana 1936. godine i od tada je svetski istaknut regulator u oblasti hartija od vrednosti i jedina institucija u SAD koja je ovlašćena za izdavanje licenci Naredni govornik bio je direktor ICMA Centra( International Capital Market Association) profesor John Board koji je pozdravio prisutne i podvukao da ICMA Centar Univerziteta u Redingu ima međunarodnu reputaciju u obrazovanju kvalitetnih kadrova u oblasti diplomskih i poslediplomskih studija.
The Company was established in 1936, and since then represents the global regulator of securities and the only one authorized for license issuing in America. Professor John Board, Director of ICMA Centre(established by ICMA Zurich and University of Reading) was the next speaker, explaining that ICMA Centre, University of Reading, had an international reputation in education and integration of applied finance theory and industry specific training.

Ja sam stekao međunarodnu reputaciju misleći dva puta nedeljno.“.
I made an international reputation for myself by deciding to think twice a week.".

Veliki deo problema vezan je za korupciju ugrađenu u sistem, što ugrožava međunarodnu reputaciju Srbije kao destinacije za investiranje.
Much of the problem is related to corruption inbuilt in the system, which harms Serbia's international reputation as an investment destination.

Njena kompanija uživa međunarodnu reputaciju, a ona je svoj profesionalni put započela 1978. godine, komadom" Kristalizacija".
Her company enjoys an international reputation. Its trajectory began in 1978, when Chouinard presented her first creation,"Cristallisation".

Švajcarska se nalazi u samom svetskom vrhu kada je reč o broju dostupnih bezbednih internet servera i ima međunarodnu reputaciju kao inovativni centar za obradu podataka koji poseduje visokokvalitetnu IT strukturu.
Switzerland is among the world's top locations regarding the number of secure internet servers available, and it has an international reputation as an innovative centre for data processing and high-quality IT infrastructure.

Prema nezavisnim rang listama, Švajcarska se nalazi u samom svetskom vrhu kada je reč o broju dostupnih bezbednih internet servera i ima međunarodnu reputaciju kao inovativni centar za obradu podataka koji poseduje visokokvalitetnu IT strukturu.
According to independent rankings, Switzerland is among the world's top locations in terms of the number of secure internet servers available, and the country has an international reputation as an innovative center for data processing and high quality IT infrastructure.

Стицање међународне репутације.
Garnered an international reputation.

Naša izuzetna međunarodna reputacija je zasluga ljudi koji rade za nas.
Our exceptional international reputation is down to the people who work for us.

Вебстер Универзитету ужива међународну репутацију за наставу и академског успеха.
Webster University enjoys an international reputation for teaching and academic excellence.

Вебстер Универзитет ужива међународну репутацију за наставу и академску изврсност.
Webster University enjoys an international reputation for teaching and academic excellence.

Алмере је успоставила међународну репутацију као колевка модерне архитектуре.
Almere has established an international reputation as a cradle of modern architecture.

АНУ има међународну репутацију за изврсност у истраживању, образовању и политика стручности.
ANU has an international reputation for excellence in research, education and policy expertise.

Имао је међународну репутацију као стручни практичар и наставник за хомеопатију.
He has an international reputation as a skilled practitioner and teacher of homoeopathy.

Ми имамо међународну репутацију за висок стандард студије Миллинери који нудимо.
We have an international reputation for the high standard of millinery study that we offer.

Вебстер Универзитет ужива међународну репутацију за наставу и академску изврсност.
Webster University enjoys an international reputation in academia.

KU Leuven има снажну међународну репутацију за изврсност истраживања.
KU Leuven boasts a strong international reputation for research excellence.

Уаикато има међународну репутацију.
Waikato has an international reputation.

Са супругом Меги, Луј Водабл му је осигурао међународну репутацију.
With his wife Magguy, Louis Vaudable assured Maxim's international reputation.

Познат је научник са међународном репутацијом.
He is a leading scientist with an international reputation.

Следеће године Хоффбауер се етаблирао као угледни уметник са међународном репутацијом.
By the following year, Hoffbauer had established himself as a well-regarded artist with an international reputation.

Познат је научник са међународном репутацијом.
He is a renowned teacher with an international reputation.

Многи наши предавачи имају међународну репутацију.
Many of our lecturers have an international reputation.

Постати дио цењеног образовног система са међународном репутацијом и светским алумни.
Becoming a part of an esteemed educational system with an international reputation and worldwide alumni.

Уаикато има међународну репутацију.
Deakin has an international reputation.