Sta znaci na Engleskom MEĐUVREMENU - prevod na Енглеском

• meantime
• meanwhile
• time
• now
• interim

Примери коришћења Međuvremenu на Српском и њихови преводи на Енглески

U međuvremenu Ana je.
Right now Venus is.

Vi ste u međuvremenu.
You are in between now.

U međuvremenu moramo.
In the meanwhile, I need.

Shvatila sam u međuvremenu zašto.
In time, I understood why.

U međuvremenu, ona je.
In the meantime, she is.

Da li smo išta naučili u međuvremenu?
Have we learned anything in the interim?

U međuvremenu se okrenite.
Right now turn around.

Ali ko zna šta u međuvremenu može da se desi.
But who knows what can happen in the meantime.

U međuvremenu, ostale vesti.
Meanwhile, in other news.

Mali podsetnik na to šta se sve desilo u međuvremenu.
A little background on what has happened in the interim.

U međuvremenu, molim vas za.
In the meanwhile, please.

Gledajte da pronađete neko izolovano mesto i da putujete na posao u međuvremenu.
Consider buying a place in an isolated area and commuting to work in the interim.

U međuvremenu je Lazar umro.
By this time, Lazarus died.

Svi oni u međuvremenu su otišli iz Bele kuće.
All, of course, are now gone from this White House.

U međuvremenu, podršku SAD zvanično je uputio i turski premijer Abdulah Gul.
In Turkey, meanwhile, Prime Minister Abdullah Gul officially pledged support.

A u međuvremenu- radite na sebi.
In the meanwhile, work on yourself.

U međuvremenu, ceo obrok se raspadne i fermentira i pretvara u kiselinu.
In the meanwhile, the whole meal ferments and turns acidic.

Tako… u međuvremenu, Sad mi to valja Black Jack Cullan.
So, in the interim, I've been parking a shit-load with Black Jack Cullan.

U međuvremenu, moj brat Murej je završio obuku za navigatora.
In the meantime, my brother Murray completed his navigator training.

Potera će u međuvremenu zameniti izvršni direktor kompanije Bitfinex, Žan-Luis van der Velde.
Potter will be replaced in the interim by Bitfinex CEO, Jean-Louis van der Velde.

U međuvremenu da li ovo može da ti pomogne?
In the meantime, this might help?

U međuvremenu je Lazar umro.
During that time, Lazarus died.

U međuvremenu sam bio gradonačelnik.
At the time, I was mayor.

U međuvremenu sam se ponovo udala.
By now I have married again.

U međuvremenu mu je promenjena.
During that time she's changed.

U međuvremenu sam od toga odustao.
But as of now I gave up on it.

U međuvremenu, ovdje je vijest.
In the meantime, here is the news.

U međuvremenu pripremite glazuru.
During this time, prepare glaze.

U međuvremenu sam bio gradonačelnik.
At that time I was the mayor.

U međuvremenu spisak je narastao.
During this time, the list has grown.