Sta znaci na Engleskom PRIVREMENI - prevod na Енглеском

• temporary
• interim
• provisional
• temp
• temporal
• temporarily
• tentative
• transitional
• transient
• temporaries

Примери коришћења Privremeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Privremeni šef.
Temp Chief.

Dobro jutro, privremeni.
Morning, temp. Morning.

Privremeni šef.
Interim boss.

Pronađite privremeni posao!
Find temporary jobs!

Privremeni šef.
Interim Chief.

Aktivirajte privremeni zatvor!
Initiate temporal prison!

Privremeni ili trajni?
Temp or perm?

Mi znamo da smo privremeni.
Note that we are temporarily.

Privremeni glavni?
The Interim Chief?

Ponudili su nam privremeni smeštaj.
We were offered a temporarily housing.

Privremeni prolazi.
Temporary passes.

Morate imenom privremeni sef osoblja.
You have to name an interim chief of staff.

Privremeni problem.
Temporary problem.

Smestili su je u privremeni smeštaj.
She has been placed in transitional housing.

Privremeni fluks.
Transient flux… ion.

HITNO traže dom ili privremeni smeštaj?
Looking for a Shelter or Transitional Housing?

Privremeni predsednik.
Interim president.

Narednog dana stigla je u privremeni smeštaj.
The next day, he was taken to transitional housing.

Privremeni upravitelj.
Provisional governor.

A izgleda da se taj privremeni rad malo odužio.
And this transitional work seems to be paying off.

Privremeni zatvor aktiviran!
Temporal prison initiated!

Pa, ako to nije naš šugavi, privremeni djed.
Well, if it isn't our old mangy, transient grandfather.

To je privremeni džep.
It's a temporal pocket.

Nakon izvesnog vremena smo imali privremeni odgovor.
After some time, however, we had a tentative answer.

Imam privremeni izveštaj.
I've got an interim report.

Ne, ali oftalmolog je otkrio nešto što se zove privremeni skotom.
No, but the ophthalmologist discovered something called a transient scotoma.

To je privremeni pomeraj!
It's a temporal displacement!

Trogodišnja recesija u Italiji je prigušila bankarsko kreditiranje, zbog čega vlada italijanskog premijera Matea Rencija nastoji da ohrabri kompanije da prikupe sredstva na drugačiji način i da iskoriste privremeni ekonomski oporavak.
Three years of recession have choked bank lending and Prime Minister Matteo Renzi's government is trying to encourage firms to raise money elsewhere and take advantage of a tentative economic recovery.

Privremeni forenzički nalazi.
OK. Provisional forensics.

Ukrajina, Rusija i medijatori Nemačka i Francuska u utorak su sa separatistima potpisali privremeni sporazum koji sadrži smernice za održavanje lokalnih izbora na istoku Ukrajine, gde je u petogodišnjem sukobu separatista i ukrajinskih trupa poginulo više od 13. 000 ljudi.
Ukraine, Russia and mediators Germany and France on Tuesday signed a tentative agreement with Russia-backed separatists on guidelines for holding a local election in eastern Ukraine, where a five-year conflict between the separatists and Ukrainian troops has killed more than 13,000 people.