Sta znaci na Engleskom PRIVREMENI AZIL - prevod na Енглеском

• temporary asylum

Примери коришћења Privremeni azil на Српском и њихови преводи на Енглески

Privremeni azil je odobren.
A temporary asylum is approved.

U avgustu je dobio privremeni azil u Rusiji.
Later in July he was given temporary asylum in Russia.

Privremeni azil koji mu je izdala Rusija, ističe u avgustu ove godine.
His temporary asylum in Russia is due to expire in August.

U avgustu je dobio privremeni azil u Rusiji.
Last month, he was granted temporary asylum in Russia.

Snouden je posle toga ostao u Rusiji pošto mu je ruska vlada ponudila privremeni azil.
Snowden remained in Russia after its government offered him temporary asylum.

On ima privremeni azil u Rusiji.
He has temporary asylum in Russia.

Snouden je 16. jula pismenim putem zatražio privremeni azil u Rusiji.
Snowden formally requested temporary asylum in Russia on July 16.

On ima privremeni azil u Rusiji.
He's got temporary asylum in Russia.

Vi ste ovde: Vesti Snouden zatražio privremeni azil u Rusiji.
You are here: About Us Vesti Snowden asked for temporary asylum in Russia.

On ima privremeni azil u Rusiji.
He is living under temporary asylum in Russia.

Snouden je posle toga ostao u Rusiji pošto mu je ruska vlada ponudila privremeni azil.
Mr Snowden is currently in Russia after the state granted him temporary asylum.

On ima privremeni azil u Rusiji.
He currently resides under temporary asylum in Russia.

Njeni roditelji i dve mlađe sestre su im se pridružili u Berlinu, i celoj porodici je odobren privremeni azil.
Her parents and her two younger sisters joined them in Berlin, and the whole family was given temporary asylum.

U avgustu je dobio privremeni azil u Rusiji.
Since August, he has temporary asylum status in Russia.

Njeni roditelji i dve mlađe sestre su im se pridružili u Berlinu, i celoj porodici je odobren privremeni azil.
Her parents and her two younger sisters have now joined them in Berlin, and the whole family has been granted temporary asylum.

U avgustu je dobio privremeni azil u Rusiji.
He was given temporary asylum status in Russia in August 2011.

( Smeh) Fond je smešten, kako je porodica uverena, u bezbednu i pouzdanu kompaniju za bezbednost u Senegalu, gde sam dobio samo privremeni azil.
(Laughter) The fund was deposited as a family reasure, in a safe, reliable security company in Dakar, Senegal, where I was only given temporary asylum.

Aktuelno Snouden zatražio privremeni azil u Rusiji 16 jul.
Snowden formally requested temporary asylum in Russia on July 16.

Snoudenu je privremeni azil odobren u avgustu 2013. godine, u trajanju od godinu dana.
Snowden is now living there on a one-year temporary asylum, granted last August.

Snouden sada živi u Moskvi i uživa privremeni azil u Rusiji koji ističe u avgustu.
Snowden is living in Russia under temporary asylum that is due to expire in August.

Ukoliko mu bude dodeljen privremeni azil, moći će da ostane u Rusiji godinu dana, i moći će da boravak obnavlja godišnje.
If granted, temporary asylum would allow Snowden to remain in Russia for one year and be renewed annually.

Snouden sada živi u Moskvi i uživa privremeni azil u Rusiji koji ističe u avgustu.
Snowden is currently living in Russia under temporary asylum, which is due to expire in August next year.

Rusija je odobrila Snoudenu privremeni azil u trajanju od godinu dana, uz uslov da prekine svoje aktivnosti protiv SAD.
Then Russia provided Snowden temporary asylum for one year on condition that he will cease his activities against the United States.

Kada je došao odobren mu je privremeni azil i sada ima stalni boravak, ekvivalent američkoj zelenoj karti, koji se može obnavljati na tri godine, mada kaže da je to samo formalnost.
He was given temporary asylum when he first arrived and now has permanent residency, the equivalent of a US green card, renewable every three years, though he said this was just a formality.

Он је убрзо добио привремени азил у Русији на годину дана.
He now has temporary asylum in Russia for a year.

Он је убрзо добио привремени азил у Русији на годину дана.
He was granted temporary asylum in Russia for one year.

Он је убрзо добио привремени азил у Русији на годину дана.
He has been granted temporary asylum by Russia for a year.

Одобрен му је привремени азил у Русији.
He was granted temporary asylum in Russia.

У августу је добио привремени азил у Русији.
Since August, he has temporary asylum status in Russia.

Колико сам ја разумео, он ће сада добити привремени азил у Русији.
They resulted in him receiving temporary asylum in Russia.