Sta znaci na Engleskom ПРОЛАЗНИ - prevod na Енглеском

• transient
• passing
• transitory
• fleeting
• ephemeral
• temporary
• impermanent

Примери коришћења Пролазни на Српском и њихови преводи на Енглески

Пролазни смо на овом свету.
We are passing through this world.

Шта је пролазни исхемијски напад?
What is transient ischemic attack?

Пролазни бол јаког интензитета.
Transient pain of severe intensity.

Шта је пролазни исхемијски напад?
What is the transient ischemic attack?

Пролазни тренуци, драгоцена сећања.
Fleeting moments, precious memories.

Списак је пролазни, користити БитЦомет.
ΜTorrent is ephemeral, use BitComet.

Пролазни прозор( дијалог) јавља сеName.
Transient window(a dialog) appears.

Пролећна астенија, пролазни поремећај.
Spring asthenia, a transient disorder.

Пролазни ПВЦс у позној фази операције.
Transient PVCs late in the operation.

На пример, пролазни губитак свести.
For example, transient loss of consciousness.

Пролазни прозор( дијалог) уклоњен јеName.
Transient window(a dialog) is removed.

Људски животи су пролазни, они су ништа.
Human lives are fleeting, they're nothing.

Типичан пролазни узорак за изградњу леђа.
Typical passing pattern to build out the back.

Сво задовољство света само је пролазни сан.
All pleasure in the world is a passing dream.

Млади, здраво момак са пролазни губитак говора.
Young, healthy guy with transient loss of speech.

Осјећаји су пролазни, они су промјењиве ствари;
Feelings are impermanent, they are changeable things;

У свијету пре Инстаграма, означитељи су били пролазни.
In a pre-Instagram world, signifiers were transitory.

Већина емисија је понављајући, пролазни тренутак радости.
Most shows are a repetitious, fleeting moment of joy.

Нежељени ефекти у већини случајева су благи и пролазни.
Side effects in the majority of the cases are mild and temporary.

Пролазни и опасне ситуације ликова мора да побегне из.
Suspense and dangerous situations the characters must escape from.

Општост Ацетон код деце је пролазни поремећај метаболизма.
Generality Acetone in children is a transient metabolism disorder.

Никакви пролазни контакти нису потпуно заинтересовани за страствене ракове.
No passing contacts are completely interested in passionate Cancers.

Уништавање уметности- други део: пролазни бестијар улази у заборав.
Destroying art- part 2: the ephemeral bestiary goes into oblivion.

Ови симптоми обично не захтевају прекид терапије и да су пролазни.
These symptoms usually do not require discontinuation of therapy and are transient.

Пролазни тестови, колеге могу да се такмиче у спретности, генијалности, ерудији.
Passing tests, colleagues can compete in dexterity, ingenuity, erudition.

Ово ствара промене у хормонални нивои који могу бити пролазни или трајни.
This generates alterations in the hormonal levels that can be transitory or permanent.

Време се испуњава вечношћу, онда када пролазни човек постаје причастан вечном Богу.
Time is filled with eternity, when a temporary person becomes involved in the eternal God.

Глобализација није само ствар економске моде, и она није само неки пролазни тренд.
Globalization is not just some economic fad, and it is not just a passing trend.

Уосталом, сваки пролазни дан са собом доноси нешто ново, претходно непознато, занимљиво.
After all, every passing day brings with it something new, previously unknown, interesting.

Абсенце напади обично јављају у школском узрасту и манифестују пролазни губитак свести.
Absence seizures usually occur at school age and manifested transient loss of consciousness.