Sta znaci na Engleskom PRIVREMENIH - prevod na Енглеском

• temporary
• provisional
• interim
• transient
• semi-permanent
• temp

Примери коришћења Privremenih на Српском и њихови преводи на Енглески

Efekat ostalih privremenih razlika.
For other temporary differences.

Možda se pitate zašto samo privremenih?
Why only semi-permanent?" you might ask?

Dugi niz privremenih skloništa.
A long terrace of temporary shelters.

Nikad ne pravi konačne odluke na osnovu privremenih osećanja.
Never make permanent decisions based on temporary emotions.

Predsednik privremenih kosovskih…».
Provisional President of Africa.".

Nikad ne pravi konačne odluke na osnovu privremenih osećanja.
Never make a permanent decision based on a temporary feeling.

Efekat privremenih razlika po.
Effect of temporary differences resulting in.

Mislim da je sjajno to što si imala toliko privremenih poslova.
I just think it's wonderful that you've tried so many temp jobs.

Zemlju privremenih muka za one koji još uvek nisu dostojni.
A land of provisional torment for those who are not yet worthy.

Neće biti drugih privremenih sporazuma.
There will be no other temporary agreement.

Mandat privremenih kosovskih institucija traje tri godine.
The mandate for the provisional Kosovo institutions is three years.

Pobeda i poraz su stvari privremenih sila okolnosti.
Winning and losing are temporary things.

Privremenih radnih prostora- kancelarija ili građevinskih projekata.
Interim work spaces- temporary offices or construction projects.

Koja je uspešna, sem privremenih nus pojava.
It is a success, except for one temporary side effect.

Takođe, pokušajte da očistite pretraživač od„ kolačića” i privremenih fajlova.
Also, try emptying your browser's cookies and temporary files.

Postoji razlika između privremenih i trajnih kolačića.
There is a difference between temporary and permanent cookies.

Savet bezbednosti dužan je da vodi računa o neispunjavanju takvih privremenih mera.
The Security Council shall duly take account of failure to comply with such provisional measures.

Postoji razlika između privremenih i trajnih kolačića.
A distinction is made between permanent and temporary cookies.

Savet bezbednosti dužan je da vodi računa o neispunjavanju takvih privremenih mera.
The Security Council shall properly take account of failure to obey with such provisional measures.

Postoji razlika između privremenih i trajnih kolačića.
We make a distinction between temporary and permanent cookies.

Izbegavajući ova pogrešna i nerealna gledišta, treba biti svestan osećnja kao uslovljenih i privremenih procesa.
Avoiding these wrong and unrealistic views, one should be aware of the feelings as a conditioned and transient process.

Ne postoji ništa trajnije od privremenih državnih programa.
Nothing lasts longer than a temporary government program.

Skup privremenih odluka donetih od strane ministara finansija i guvernera centralne banke( FATF) ne podrazumeva oštre korake ka regulaciji kriptovaluta.
The G20 released a summary of interim decisions made by the dedicated Finance Ministers and Central Bank Governors(FATF) group, but it was devoid of the expected regulatory steps regarding cryptoassets.

Pobeda i poraz su stvari privremenih sila okolnosti.
Victory and defeat are matters of temporary force of circumstances.

Austrijska banka je, zajedno sa Ujedinjenom bugarskom bankom, do sada odobrila 70 miliona eura privremenih sredstava.
Bank Austria, together with United Bulgarian Bank, already has provided GloBul with 70m euros of interim financing.

Postoji razlika između privremenih i trajnih kolačića.
A basic distinction is made between temporary and permanent cookies.

Nikada nemojte da kompromitujete vaš integritet zarad privremenih dobitaka!
Never compromise your integrity for a temporary gain!

Ovo je zemlja privremenih rešenja koja postaju trajna.
Business concepts as provisional solutions that become permanent features.

Nacrti prethodnih ili završnih izveštaja ili privremenih saopštenja;
Drafts of preliminary or final reports or interim statements;

Stoltenberg je to rekao premijeru privremenih prištinskih institucija Ramušu Haradinaju u telefonskom razgovoru.
Stoltenberg said that to the prime minister of provisional Pristina institutions, Ramush Haradinaj, over the phone.