Примери коришћења Interim president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Interim president.
Who is Venezuela's self-appointed interim president?
Ko je novi privremeni predsednik Venecuele?Interim president Nino Burjanadze has promised to hold new elections on January 4th.
Vršilac dužnosti predsednika, Nino Burdžanadze, raspisala je nove izbore za 4. januar.Ukraine's speaker named interim president.
Accept Interim President Guaido's amnesty, protect the Constitution, and remove Maduro, and we will take you off our sanctions list.
Прихватите амнестију привременог председника Гваида, заштитите Устав и уклоните Мадура и уклонићемо вас са наше листе санкционисаних личности.Parliament appoints interim president in Ukraine.
European Parliament recognizes Venezuela's interim president.
Opposition senator declares herself‘interim president' of Bolivia without quorum or vote.
Опозициони сенатор се прогласила„ привременим председником“ Боливије без кворума или гласања.Venezuelan armed forces refuse to recognize Guaido as interim president.
Vojska Venecuele odbila je da prizna Guaida za privremenog predsednika.Has said he is willing to replace Maduro as interim president if he has the support of the military, with the aim of then calling free elections.
Posle čega je izrazio volju da preuzme privremeno predsedništvo, ako bi imao podršku vojske, s ciljem da raspiše slobodne izbore.Ukraine parliament appoints speaker interim president.
Parlament Uzbekistana imenovao privremenog predsednika.Mr Guaidó- who declared himself interim president on Wednesday- said he was reaching out to all sectors including the military to end the crisis.
Guaido, koji se u sredu proglasio privremenim predsednikom, rekao je da se obraća svim institucijama, uključujući i vojsku, da okončaju krizu.Gurbanguly Berdimuhamedov became the interim President.
Гурбангули Бердимухамедов је постао привремени председник.Kyrgyzstan's interim President Roza Otunbayeva said Tuesday the real death toll likely was"several times higher" than official count of 179 people killed.
Privremena predsednica Kirgizije Roza Otunbajeva rekla je danas da je stvarni broj mrtvih verovatno" nekoliko puta veći" od zvaničnog podatka o 179 ubijenih.Sejdiu resigns, Krasniqi becomes Kosovo's interim president.
Ostavka Sejdijua, Krasnići postao privremeni predsednik Kosova.On the same day the United States recognized him as an interim president, and the countries of the Lima Group(excluding Mexico) and the Organization of American States followed suit.
Istog dana, Sjedinjene Države su ga priznale kao privremenog predsednika, a zemlje Grupa Lima( bez Meksika) sledile su ovaj primer.Venezuelan armed forces have refused to recognise Guaido as interim president.
Vojska Venecuele odbila je da prizna Guaida za privremenog predsednika.Guaido has been recognized as interim president by 50 countries.
Gvaida je priznalo više od 50 država kao privremenog predsednika.Kristalina Georgieva, the World Bank's chief executive officer,will take over as the interim president.
Kristalina Georgieva, izvršna direktorka Svetske banke,preuzeće poziciju privremene predsednice.Previous Opposition senator declares herself‘interim president' of Bolivia without quorum or vote.
RT: Opozicioni senator se proglasila„ privremenim predsednikom“ Bolivije bez kvoruma ili glasanja.All member states who have committed to uphold the Inter-American Democratic Charter must now recognize the interim president.
Sve zemlje članice koje su predane podršsci Interameričke demokratske povelje moraju sada da priznaju privremenog predsednika.Guaido proclaimed himself the country's interim president on January 23.
Gvaido se proglasio prelaznim predsednikom zemlje 23. januara.The Lima Group of Latin American countries andCanada has called on Venezuela's military to support opposition leader Juan Guaido as interim president.
Grupa latinoameričkih država iKanada pozvale su venecuelansku vojsku da podrži opozicionog lidera Huana Gvaida kao privremenog predsednika.The opposition leader proclaimed himself interim president on January 23.
Лидер опозиције се самопрогласио" прелазним председником" 23. јануара.The Lima Group, a group of Latin American countries and Canada,has urged the Venezuelan military to support opposition leader Juan Guaido as interim president.
Grupa latinoameričkih država iKanada pozvale su venecuelansku vojsku da podrži opozicionog lidera Huana Gvaida kao privremenog predsednika.Bolivia's interim president, Jeanine Áñez, tells the BBC her exiled predecessor, Evo Morales, should face prosecution if he returns to the country.
Privremena predsednica Bolivije Henin Anjes smatra da bi njen prethodnik Evo Morales, kada se vrati u zemlju, trebalo da se suoči sa krivičnim postupkom, prenosi Bi-Bi-Si.Poland on Monday recognised Guaidó as the interim president of Venezuela.
SAD su u januaru priznale Gvaida kao privremenog predsednika Venecuele.The spat was revived on Wednesday,when interim President Jeanine Anez, who has tried to align more closely with the United States, said the Cuban government kept 80% of the payments that Bolivia made for the work of Cuban doctors in the country.
Spor je ponovo dospeo u žižu interesovanja javnosti u sredu,kada je privremena predsednica Bolivije Žanin Anjez, koja pokušava da se bliže poveže sa SAD, rekla da je kubanska vlada zadržala 80 odsto sredstava koja je Bolivija isplatila za rad kubanskih doktora.World Bank CEO Kristalina Georgieva will serve as interim president.
Kristalina Georgieva, izvršna direktorka Svetske banke, preuzeće poziciju privremene predsednice.Opposition Leader Juan Guaido,who has declared himself interim president, has warned many Venezuelans are in danger of dying without global aid.
Opozicioni lider Huan Gaido,koji se proglasio privremenim predsednikom, zatražio je pomoć upozoravajući da bi mnogi Venecuelani mogli da se suoče sa ozbiljnim rizicima bez međunarodne pomoći.
