Sta znaci na Srpskom TENTATIVE - prevod na Српском

• privremeni
• пробни
• оквирни
• preliminarni
• провизорни
• samo pokušaji
• nesigurne
• тентативну
• okvirni
• привременом
• привремени
• прелиминарни

Примери коришћења Tentative на Енглеском и њихови преводи на Српски

Less tentative.
Manje nesigurne.

Tentative results.
Okvirni rezultati.

Days for milk(tentative).
Дана за млеко( оквирно).

It's a tentative offer, but still.
To je probna ponuda, ali ipak.

The others were tentative.
Ostali su bili samo pokušaji.

These are tentative figures for the extraction.
To su pokusaj brojke za ripanje.

Well, now it's a strong tentative yes.
Па, сада је снажан оквирни да.

There's a tentative mission set in 18 hours.
Probna misija je zakazana za 18 sati.

But this is only a tentative theory.
Pa i ova teorija je samo pokusaj.

First tentative step on the emotional ladder.
Prvi probni korak na emocionalnim merdevinama.

I made some tentative plans.
Neki provizorni planovi.

Days for cattle, sheep and pigs(tentative);
Дана за говеда, оваца и свиња( оквирно);

You always were a tentative little piss-ant, weren't you, David?
Увек су пробни мало писс-ант, вере апос; т вас, Давид?

Note: This list is tentative.
Белешка: Овај прорачун је апроксимација.

First motion made tentative, cautious, slowly increasing load.
Први предлог је пробни, опрезан, полако повећава оптерећење.

Plans are still tentative.
Pokušaji su i dalje samo pokušaji.

Put tentative time of death only a few hours after Hauser's.
МЕ ставио провизорни време смрти само неколико сати након Хаусер.

I thought you had a tentative proposal?
Zar nemaš preliminarni predlog?

The unspoken vow is:“My relationship with you is tentative.
Неизречен завет гласи:„ Мој однос са тобом је привремен.

Grampa Simpson's movements are tentative, as if he is distracted.
Pokreti djeda Simpsona su provizorni, ako je ometen.

Confirmed that the bank is obliged to hand over customer credit granting tentative.
Је потврдио да је банка дужна да преда корисника давање кредита провизорни.

Natural resources enlisted on the tentative list of the Republic of Serbia.
Природна добра уписана на тентативну листу Републике Србије.

The tentative reconstruction of Old Chinese is an endeavor only a few centuries old.
Пробна реконструкција старог кинеског је подухват стар само неколико векова.

Dates are still tentative.
Pokušaji su i dalje samo pokušaji.

Iran has taken some tentative steps to prepare for a post-Assad Syria.
Iran je preduzeo neke nesigurne korake da se pripremi za post-Asadovsku Siriju.

Note: this schedule is tentative.
Белешка: Овај прорачун је апроксимација.

The Cathedral is on the Tentative List for status as a UNESCO World Heritage Site.
Катедрала је на пробној листи за добијање статуса Унеско-ве светске баштине.

The findings are still tentative.
Pokušaji su i dalje samo pokušaji.

For a long period the album's tentative title was simply The Adventures of Bobby Ray.
Дужи период пробни назив албума био је једноставно The Adventures of Bobby Ray.

After some time, however, we had a tentative answer.
Nakon izvesnog vremena smo imali privremeni odgovor.