Sta znaci na Engleskom ME DOTAKNEŠ - prevod na Енглеском

• you touch me

Примери коришћења Me dotakneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre nego me dotakneš.
Until they touch me.

Da me dotakneš ako želiš.
You can touch me if you want.

Pre nego me dotakneš.
Before you touch me.”.

Kad me dotakneš, ne doima se stvarnim.
But when you touch me it doesn't seem real.

Voleo bi da me dotakneš.
You'd like to touch me.

Ako me dotakneš ići ćeš u zatvor zauvek.
If you touch me, you will go back to prison for life.

Uz tvoju moć da me dotakneš.
In his power to touch me.

Kad god me dotakneš ili držiš za ruku, osećam da u sebi imam toliko energije da mogu čitav svet osvojiti!
Whenever you touch me or hold my hand I feel so much energy in me urging to conquer the world with other hand!

Ne smeš da me dotakneš.
You will not touch me.

Kad god me dotakneš ili držiš za ruku, osećam da u sebi imam toliko energije da mogu čitav svet osvojiti!
Every time you touch me or hold my hand, I feel so much energy inside me that pushes me to conquer the world with another hand!

Zar si se uplašio da me dotakneš?
Were you touching me?

Htela sam samo da me dotakneš, Erik.
I just wanted you to touch me, Eric.

Hajde, pa umireš za tim da me dotakneš.
Come on, you're dying to touch me.

I znaš da kad me dotakneš.
And I know that when you touch me.

Ti si moja žena, a ne želiš da me dotakneš.
You're my wife, but you don't want to touch me.

Da se nisi usudio da me dotakneš!
Don't you dare touch me!

Hajde, samo probaj da me dotakneš.
Go on. Try and touch me.

Plašiš se da me dotakneš?
You're afraid to touch me?

Mislim da želiš da me dotakneš.
I think you want to touch me.

Da li želiš da me dotakneš?
Do you want to touch me?

Zar si se uplašio da me dotakneš?
Are you scared to touch me?”?

Onaj osećaj kada me dotakneš.
That one time that you touched me.

Ko ti je dao pravo da me dotakneš?
Who gave you the right to touch me?

Uz tvoju moć da me dotakneš.
With your power to touch me into feeling.

Kako si se samo usudio da me dotakneš?
How did you even dare to touch me?

Sada ne želiš ni da me dotakneš?
However now they don't want to touch me.

Sada ne želiš ni da me dotakneš?
I dont want to even touch me now?

Miranda, da se nisi usudila da me dotakneš.
Miranda, do not you dare to touch me.

Kako ispustim uzdah svaki put kad me dotakneš.
I feel a fire every time you touch me.

Neću te prekinuti Edmunde ako me dotakneš.
I will not break, Edmund, if you touch me.