Sta znaci na Engleskom ME SE SEĆAŠ - prevod na Енглеском

• remember me

Примери коришћења Me se sećaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li me se sećaš?
You remember me?

Kako bilo, nije ni važno da li me se sećaš.
Anyway, not sure if you remember me.

Da li me se sećaš?
Do you remember me?

Kako bilo, nije ni važno da li me se sećaš.
It's not important if they remember me.

Da li me se sećaš, Hans?
Do you remember me, Hans?

Džeromi, da li me se sećaš?
So, Holly, do you remember me?

Da li me se sećaš?- pita ona mene..
Do you remember me? she asks.

Mislio sam da me se sećaš.
I thought sure you'd remember me.

Da li me se sećaš?- pita ona mene..
Do you remember me? she asked.

Džeromi, da li me se sećaš?
Jasmine do you remember me at all?

Ne znam da li me se sećaš, ali se ja tebe odlično sećam.
You might not remember me, but I remember you.:'.

Ne znam da li me se sećaš…“.
I don't know if you remember me…”.

Ne znam da li me se sećaš, ali se ja tebe odlično sećam.
Don't know if you remember me but I definitely remember you:.

Ponadao sam se da me se sećaš.
I was hoping you'd remember me.

Drago mi je da me se sećaš posle toliko godina, moj Faraone.
I am pleased that you remember me after all these years, my pharaoh.

Ćao mala, pa je l' me se sećaš?”.
Hi Grandma,” she said,“do you remember me?”.

Ako me se sećaš, onda me nije briga što su me svi drugi zaboravili.
If you remember me, then I don't care if the rest I forget.

Kako bilo, nije ni važno da li me se sećaš.
It doesn't even matter if she remember me.

Ne znam da li me se sećaš, ali svejedno.
I don't know if you remember me but it doesn't really matter.

Kako bilo, nije ni važno da li me se sećaš.
Anyway, I don't even know if you remember me.

Ne znam da li me se sećaš, ali svejedno.
I'm not sure if you remember me or not, but it doesn't matter.

Ako me se sećaš, onda me nije briga što su me svi drugi zaboravili.
If you remember me, then I don't care if everybody else forgets.”.

Ne znam da li me se sećaš, ali ja sam.
I don't know if you remember me but I remember you..

Stefani, neću dozvoliti da me se sećaš kao što sam se ja sećao svog oca.
Stephanie, I won't let you remember me the way I remember my father.

Kako samo možeš da me se ne sećaš?
How could you not even remember me?

Nije valjda da me se ne sećaš”, reče dok smo se pozdravljali.
Thou dost not remember me," he said by way of greeting.

Kako to da me se ne sećaš?
Why is it you can't remember me?

Da li me se sada sećaš?”.
Now do you remember me?”.

Zar me se još sećaš?
Do you remember me yet?