Sta znaci na Engleskom ME ZBUNJUJE - prevod na Енглеском

• confuses me
• puzzles me
• baffles me
• confusing me
• perplexes me
• mystifies me

Примери коришћења Me zbunjuje на Српском и њихови преводи на Енглески

To me zbunjuje.
That baffles me.

Jedna stvar me zbunjuje.
One thing puzzles me.

To me zbunjuje.
That confuses me.

Vaša ljubav me zbunjuje.
Your love confuses me.

On… me zbunjuje.
He… confuses me.

Tržište me zbunjuje.
The stock market baffles me.

To me zbunjuje.
That's what puzzles me.

To je ono što me zbunjuje.
This is what puzzles me.

Ovo me zbunjuje.
This confuses me.

Tako glasno, to me zbunjuje.
So loud, it confuses me.

To me zbunjuje.
That is what puzzles me.

Ovo stvorenje me zbunjuje.
This creature perplexes me.

Me zbunjuje za jednu od svojih scumbags?
Confusing me for one of your scumbags?

Što me zbunjuje.
That mystifies me?

Takvo poštovanje me zbunjuje.
Such respect confuses me.

Svet me zbunjuje.
The world confuses me.

Nešto kod tebe me zbunjuje.
Something about you baffles me.

Nešto me zbunjuje Stenli.
There's something that puzzles me, Stanley.

To i jeste ono što me zbunjuje….
That is what is confusing me….

Prestanite me zbunjuje svojim riječima.
Quit confusing me with your words.

Znaš, jedna stvar me zbunjuje.
You know, one thing confuses me.

To me zbunjuje, a smatram da sam donekle pametan.
It baffles me. And I think I'm pretty clever.

Matematika me zbunjuje.
Arithmetic puzzles me.

To me zbunjuje i čini da izbegavam sve što mogu.
It confuses me and makes me avoid everything I can.

Nešto me zbunjuje.
There's one thing that puzzles me.

Nešto što jednostavno me zbunjuje".
Something that simply mystifies me.

Nešto me zbunjuje.
There's something that puzzles me.

Fin, moram da ti kažem, tvoj stav me zbunjuje.
Fin, I gotta tell you, your attitude baffles me.

Mislim da ste me zbunjuje s Edgara.
I think you're confusing me with Edgar.

U stvari, ceo vaš stav po pitanju obezbedjenja me zbunjuje.
In fact, your whole attitude about security baffles me.