Sta znaci na Engleskom ZBUNJUJE - prevod na Енглеском

• confuses
• puzzles
• baffles
• mystifies
• confounds
• are flummoxed
• confusing
• confused
• confuse
• puzzled
• baffling
• puzzle

Примери коришћења Zbunjuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbunjuje me".
Mystifies me.

To ga zbunjuje.
It confuses him.

To zbunjuje moju sekretaricu.
It confuses my secretary.

To me zbunjuje.
It baffles my mind.

I to je… to je ono što me zbunjuje.
And that… is what puzzles me.

To zbunjuje bol.
Confuses the pain.

Što me zbunjuje.
That mystifies me?

To zbunjuje ptice.
It confuses the birds.

Zašto nas zbunjuje?
Why confuse us?

To ih zbunjuje, plaši.
It confuses them, frightens them.

Možda te to zbunjuje.
It may confuse you.

Novac je zbunjuje, kada odlazi.
Money confuses her, when it's going out.

To je ono što me zbunjuje.
This is what puzzles me.

To katkad zbunjuje goste.
That sometimes puzzles our guests.

Nešto što jednostavno me zbunjuje".
Something that simply mystifies me.

Muziku me zbunjuje i nervira.
I find music confusing and annoying.

Tako glasno, to me zbunjuje.
So loud, it confuses me.

Prestanite me zbunjuje svojim riječima.
Quit confusing me with your words.

Zbunjuje me što niko ne zna, Mahoni.
What mystifies me is that no one knows, Mahoney.

To je ono što me zbunjuje, brate.
That's what baffles me, brother.

Nemoj da te zbunjuje ono što se ovde dešava.
Let's not confuse what's going on here.

Fin, moram da ti kažem, tvoj stav me zbunjuje.
Fin, I gotta tell you, your attitude baffles me.

Nešto vas zbunjuje, Sir Harold?
Is there something that puzzles you Sir Harold?

Zbunjuje me to što on misli da je iznad zakona.
It baffles me, why he considers himself above the law.

Postoji jedna stvar koja me i dalje zbunjuje doktore.
There's one thing that still baffles me, doctor.

To me zbunjuje, a smatram da sam donekle pametan.
It baffles me. And I think I'm pretty clever.

Većina ovih stvari me sada zbunjuje više nego ikad.
Most of those questions puzzle me more now than ever.

To me zbunjuje i čini da izbegavam sve što mogu.
It confuses me and makes me avoid everything I can.

Većina ovih pitanja me zbunjuje danas više nego ikada.
Most of those questions puzzle me more now than ever.

Zbunjuje tvoj plamen kao što vihor pomjera pupoljke.
Confounds thy fame as whirl winds shake fair buds.