Sta znaci na Engleskom MEDALJAMA - prevod na Енглеском

• medals
• medal

Примери коришћења Medaljama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih sad pričao o medaljama.
I don't talk about medals.

Zahvaljujući svom svemirskom projektu, zlatnim olimpijskim medaljama, kao i ekonomskom razvoju, Kina je učvrstila svoj imidž kao jaka zemlja u svetu.
Thanks to its space project, Olympic Gold medals, and economic development, China has bolstered its image around the world as a strong country.

Ti uzmi moju kutiju sa medaljama.
You get my box of medals.

Ni više, ni niže, u ravni je sa svim medaljama koje sam osvojio, jer u to vreme, sa 16, 17, 18, to je bila najznačajnija.
I wouldn't put it any higher, I wouldn't put it any lower, it's on a par with every single medal that I've ever won, because at the time, at 16, 17, 18, it's the biggest medal you can win.

Ne može da odoli tim medaljama.
He can't resist those medals.

Svi su došli kući sa medaljama, ogroman uspeh!
Everyone goes home with a medal and a great experience!

Barjaktar Pavić: Vratićemo se s medaljama.
Jimmy Cobblah: We will return home with a medal.

Svi su došli kući sa medaljama, ogroman uspeh.
Four of them came back with medals, a fantastic success rate.

Mnogi od njih nadaju se da će se vratiti kući sa medaljama.
Many hope to return home with medals.

Rekli ste da će o tim medaljama da piše u novinama.
You said something, that we'd get in the papers about those medals.

Uniforme, jakne sa znackama i medaljama.
Uniforms, coats with epaulettes and medals.

Na sledećoj Olimpijadi najbolji sportisti će biti nagrađeni medaljama koje će biti napravljene od recikliranih mobilnih telefona.
At the next Olympics athletes can receive medals, which will be made from recycled… smartphones.

U gomili, beba ukrašena srebrnim medaljama.
In the crowd, a baby adorned with silver medals.

Na sledećoj Olimpijadi najbolji sportisti će biti nagrađeni medaljama koje će biti napravljene od recikliranih mobilnih telefona.
The Olympic organizing committee hopes that medals awarded to athletes will be made of the recycled old phones.

Misliš da sam podbacio jer se nisam vratio s medaljama.
I bet you think I failed because I didn't come home with any medals.

Čestitke mladim osvajačima medalja iz informatikeObjavljeno 19. avgusta 2016. Državni sekretar u Ministarstvu trgovine, turizma i telekomunikacija, Tatjana Matić, čestitala je mladim srpskim informatičarima na osvojenim medaljama na 28. Internacionalnoj informatičkoj olimpijadi u Kazanju, u Rusiji." Naši sjajni mladi informatičari još jednom su pokazali da imamo talente i kapacitete u oblasti u kojoj vlada ogromna međunarodna konkurencija.
Congratulations to young IT medal winnersPublished on August 19, 2016. State Secretary at the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications, Tatjana Matić, congratulated the young Serbian IT students on the medals won at 28th International Olympiad in Informatics in Kazan, Russia.“Our brilliant young computer scientists have once again proved that we have the talents and capacities in the areas where there is enormous international competition.

Nikad mi nije govorio o prošlosti, o ratu, ni o njegovim medaljama.
He never spoke to me about the past, about the war, and about his medals.

Gospodin Pompidu ih je sve odlikovao Medaljama francuske porodice.
Mr. Pompidou awarded them the Medal of the French Family.

Parastonoteniseri su se nedavno vratili sa evropskog prvenstva sa medaljama.
The pair recently returned from the European Championships with four medals.

Govorio je o torti i medaljama.
Going on about cake and medals.

Troje Rumuna vratilo se kući sa prestižnog međunarodnog sajma pronalazaštva sa zlatnim medaljama.
Three Romanians came home from the renowned international invention fair with gold medals.

Ne bih sad pričao o medaljama.
Let us not talk about the medals.

Tesna borba završena je pobedom rvača Ramazana Sahina, koji je dodao prvo zlato do sada osvojenim medaljama Turske.
A tight battle ends in victory for wrestler Ramazan Sahin, who adds the first gold to Turkey's medal count.

Onda su me sahranili u medaljama.
Then they buried me… in medals.

U prethodnom uputstvima, ste kreirali Excel radnu svesku sa izvedene tabele koje sadrže podatke o Olimpijskim medaljama i događaje.
In the previous tutorials, you created an Excel workbook with a PivotTable containing data about Olympic medals and events.

Vratio si se iz rata sa medaljama.
You come back from overseas… with medals.

Čestitke mladim matematičarima za olimpijske medaljeObjavljeno 23. juna 2018. Državni sekretar u Ministarstvu trgovine, turizma i telekomunikacija Tatjana Matić, čestitala je našim mladim matematičarima na osvojenim medaljama i izuzetnom uspehu koji su ostvarili na 22. Balkanskoj juniorskoj matematičkoj olimpijadi.
Congratulations to young mathematicians for Olympic medalsPublished on June 23, 2018. State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications Tatjana Matić has congratulated to our young mathematicians for winning the medals and the impressive achievement they made at the 22nd Balkan Junior Math Olympics.

Награђен је мировном медаљом УН 1984. године.
He received the United Nations Peace Medal in 1984.….

Nema zlatne medalje za hrabrost.
No gold medal for bravery.

To je medalja za hrabrost.
It's a medal for bravery.