Sta znaci na Engleskom ODLIKOVANJE - prevod na Енглеском

• medal
• award
• decoration
• order
• medals
• CBE
• honor
• honour

Примери коришћења Odlikovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš odlikovanje?
Want a medal?

Odlikovanje je opozvano.
The award is revoked.

Ko je dobio odlikovanje?
Who gets the medal?

Odlikovanje" Lenjin" za druga Bonda.
The Order of Lenin, for Comrade Bond.

Dali su mi odlikovanje.
They gave me a medal.

Ovo je odlikovanje od Vedran Empress.
This is the order of the Vedran Empress.

Najviše civilno odlikovanje.
The highest civilian decoration.

Odlikovanje odabranog da budeš Božji ratnik.
The honor of being chosen as one of God's warriors.

Dacu mu odlikovanje.
I'm gonna give him a medal.

Želim da ga predložim za odlikovanje.
I want him put in for a decoration.

Ne želim odlikovanje, madam.
I don't want a medal, ma'am.

To sigurno mora biti moje odlikovanje.
This must surely be my medal.

Zaslužio je odlikovanje od predsednika.
She deserves a medal from the President.

Hteli su Nestoru da daju odlikovanje.
They was gonna give Nestor a medal.

Šta ti vredi odlikovanje kada ljudi ginu zbog njega?
What good is the medal when people are dying?

Andžela, daj mi odlikovanje.
Angela, can you give me the CBE?

Ovo odlikovanje vazdušnih snaga se dodeljuje kapetanu J. S…".
This Air Medal is awarded to Captain JS…".

Evo vam vaše odlikovanje, kapetane.
Here's your medal, Captain.

Koliko si daleko spreman da ideš za odlikovanje?
How far will you go for a medal?

Jesi li dobio odlikovanje za to?
Didn't you get a medal for that?

Zamolio sam ravnatelja da ga predloži za odlikovanje.
I asked the director to ga recommend for award.

Nisi dobio nikakvo odlikovanje, broju jedan.
You didn't get any medals, Number One.

Posle me je komandant predložio za odlikovanje.
Later on, our company commander put me up for a medal.

Ta koja je dobila odlikovanje za napad na mog oca.
Who got a medal for leading the raid on my father.

Pa, tako nikada neces dobiti odlikovanje.
Well, you will never receive a medal that way.

Možda si dobio odlikovanje, ali ja znam šta si ti.
You may have a medal, but I know you for what you are.

Svaka vaša uvreda za mene je odlikovanje.
Every breath you take is an insult to my honor.

Ne tražim odlikovanje ni paradu, samo želim da spavam.
I'm not asking for a medal or a parade, just a good night's sleep.

Žele da vide moje odlikovanje, pa.
Well, they want to see my CBE, so.

Odlikovanje sam dobila zato što sam svog oca izdala Partiji.
The decoration was for betraying… my own father to the Party.