Sta znaci na Engleskom MEDITIRAO - prevod na Енглеском

• meditating
• meditated
• meditate

Примери коришћења Meditirao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, meditirao sam.
No, I was meditating.

A ja sam meditirao.
And I was meditating.

Meditirao bih… sam.
I would meditate… alone.

Mm-hmm. Ne. Meditirao sam.
Nah, I was meditating.

Imaš sreće što sam meditirao.
You're lucky I've been meditating.

Ponekad sam meditirao sa njim.
And sometimes I would meditate with him.

Meditirao sam i izgubio svest.
I was meditating and suddenly lost consciousness.

Možda je meditirao.
Well, maybe he was meditating.

On je meditirao kada se to dogodilo.
He was meditating when it happened.

Ponekad bih odlazio i meditirao sâm.
Sometimes I'd go off and meditate by myself.

Dok sam meditirao uz izlazak sunca.
While I was meditating with the sunrise.

Već sam zamislio priču dok sam meditirao.
I already did an outline while I was meditating.

Šta sam meditirao o Bogu i o duši.
What have I meditated on God and the soul.

Ali zašto će mi trebati više vremena ako budem meditirao duže?" upitačovek.
But why it take me longer if I meditate more?”.

Možda je meditirao prije nego što je umro.
He may have been meditating when he died.

Otišao sam. Bio sam na masažama, meditirao i jeo mekinje.
I went… and I got massaged and I meditated.

Meditirao sam, izgubio sam pojam o vremenu.
I was meditating, and I lost track of time.

Tyr ih je uzeo dok sam meditirao u pogonskoj sobi.
Tyr took them while I was in the engine room meditating.

Ali, meditirao sam i opet je u svom kavezu.
But I've meditated, and he's back in his cage.

Odakle si došao?", zapita Kuda koji je još uvek meditirao.
Where do you come from?” he asked Gudo, who was still meditating.

Da sam samo meditirao po ceo dan, bilo bi super!
If I were to be just meditating for a whole day, that would be great!

Ali zašto će mi trebati više vremena ako budem meditirao duže?" upita čovek.
But why will it take me longer if I meditate more?' the man asked.

Ili bi on meditirao, a ja bih samo pokušavala.
Or at least, he would meditate and I would try to meditate..

Bio je jedan mrav kada sam meditirao posle Malkomove sahrane.
There was this ant when I was meditating, right after Malcolm's funeral.

Meditirao sam u avionima, na prekookeanskim brodovima, u autobusima i kolima;
I have meditated on airplanes, ocean liners, buses and cars;

On se čudi:« Nisam meditirao na ove rđave oblike misli.
He wonders"I have not meditated upon these evil thought-forms.

Meditirao sam oko ideje da imaš dobre vesti, pogotovo jer si se brzo javio.
I've been meditating on the idea that you have good news, especially since you called me so fast.

Ali pošto sam analizirao tekstove i meditirao još nekoliko godina, učinilo mi se da opet nešto ne funkcioniše.
But after studying the scriptures and meditating for a few more years, something seemed to not work any more.

Meditirao sam uz novi album Ravi Shankara… i pala mi je na um ova pravedna misao.
I was meditating to that new Ravi Shankar album last night… when I got this righteous notion--.

Samo bi tako sedeo i meditirao, pokušavajući da dostigne najviši mogući nivo koji čovek može da dosegne.
He would just sit and meditate just to attain the highest possible level a man can grow.