Sta znaci na Engleskom MEDVEDEV JE - prevod na Енглеском

• medvedev is
• medvedev has
• medvedev was

Примери коришћења Medvedev je на Српском и њихови преводи на Енглески

Medvedev je odbio novi prijedlog.
Medvedev has refused new peace proposals.

Pa putin je sad premijer a medvedev je predsednik.
Putin then became Prime Minister and Medvedev was President.

Gospodin Medvedev je oduvek bio zadužen za ova pitanja.
Mr Medvedev has always been in charge of these matters.

Pa putin je sad premijer a medvedev je predsednik.
Now, Putin is the prime minister and Medvedev is president.

Medvedev je prvi ruski predsednik koji je posetio Černobilj.
Medvedev is the first Russian president to visit the island.

Ruski premijer Dmitrij Medvedev je saopštio da Vlada podnosi ostavku.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has announced that the government is resigning.

Medvedev je prvi šef ruske države koji je posetio Siriju.
Medvedev is the first Russian head of state to visit Switzerland.

Ruski predsednik Dmitrij Medvedev je ponudio da uputi osoblje iz ruske Crnomorske flote kao pomoć u pretraživanju ruševina.
Russian President Dmitri Medvedev has offered to send naval personnel from Russia's Black Sea fleet to help with the search efforts.

Medvedev je prvi ruski predsednik koji je posetio Černobilj.
Medvedev is the first Russian head of state to visit Switzerland.

Ruski premijer Dmitrij Medvedev je nedavno rekao da pretpostavlja da će u budućnosti biti usvojena četvorodnevna radna nedelja kako bi se pomoglo radnicima da prevaziđu sindrom izgaranja i hronični umor.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has suggested that a four-day work week will likely be adopted in the future to help workers overcome burnout syndrome and chronic fatigue.

Medvedev je jedan od najboljih tenisera na svetu i sada se pokazalo zbog čega.
Medvedev is one of the best players in the world and today he showed why.

Godine 1971, Medvedev je dobio posao' Seniorskog naučnika' na Institutu za fiziologiju i biohemiju domaćih životinja u Borovsku- region Kaluga.
In 1971, Medvedev was given the job of Senior scientist of the Institute of Physiology and Biochemistry of Farm Animals in Borovsk, in the Kaluga region.

Medvedev je prvi ruski lider koji je posetio Kubu od 2001. godine, kada je tadašnji ruski predsednik Vladimir Putin zatvorio rusku obaveštajnu bazu Lurd, u okolini Havane.
Medvedev is the first Russian leader to visit Havana since Vladimir Putin, then president, closed down Russia's Lourdes intelligence base in 2001.

Medvedev je rekao da Rusija očekuje da će bugarski premijer Bojko Borisov uskoro posetiti Moskvu i da će se intenzitet zvaničnih kontakata dve zemlje pojačati.
Medvedev was quoted as saying that Russia is expecting Prime Minister Boyko Borissov to visit Russia soon and expressed hope that the intensity of official Russian-Bulgarian contacts will grow.

Medvedev je čestitao Janukoviču završetak izborne kampanje, koja je dobila visoku ocenu međunarodnih posmatrača i" uspeh postignut na izborima za….
Medvedev has congratulated Yanukovych on the completion of the election campaign, which was given a high assessment by international observers, and his victory in the presidential election," the Kremlin said in a statement.

Medvedev je rekao da Rusija očekuje da premijer Bojko Borisov uskoro poseti Rusiju, i izrazio je nadu da će intenzitet zvaničnih kontakata između Rusije i Bugarske rasti.
Medvedev was quoted as saying that Russia is expecting Prime Minister Boyko Borissov to visit Russia soon and expressed hope that the intensity of official Russian-Bulgarian contacts will grow.

Predsednik Dmitrij Medvedev bi trebalo da postane predsednik vlade.
Dmitry Medvedev is likely to remain Prime Minister.

Predsednik Dmitrij Medvedev bi trebalo da postane predsednik vlade.
President Dmitry Medvedev is expected to become prime minister.

Капетан Медведев је зајебан играч, нема сумње у то.
CCaptain Medvedev was a tough nut, no doubt about it.

Дмитриј Медведев је садашњи премијер Русије.
Dmitry Medvedev is the present Prime Minister of Russia.

Руски Премијер Дмитриј Медведев је стигао у Азербејџан.
Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev has arrived in Belarus.

Дмитриј Медведев је рођен 14. септембра 1965. године у породици универзитетских професора.
Dmitry Medvedev was born on September 14, 1965 into a family of university professors.

Медведев је мој председник.
Medvedev is its president.

Медведев је ожењен својом љубави из детињства, Светланом и има сина.
Medvedev is married to his childhood sweetheart, Svetlana, and has a son.

Дмитриј Медведев је садашњи премијер Русије.
Dmitry Medvedev is Russia's current Prime Minister.

Дмитриј Медведев је садашњи премијер Русије.
Dmitry Medvedev is the Prime Minister of Russia.

Према сопственом признању, гаџет ентузијаста, Медведев је такође посвећи обожавалац хард рока.
A self-confessed gadget enthusiast, Medvedev is also a devoted hard rock fan.

Медведев је од 5. до 6. марта водио разговоре са премијером Луксембурга Kсавиером Бетел о питањима трговине и економске сарадње.
On March 5-6, Medvedev is holding talks with Prime Minister of Luxembourg Xavier Bettel regarding issues of trade and economic cooperation.

Раније исте седмице Медведев је службено придружио странци и тиме постао први премијер Русије који је повезан политичком партијом.
Earlier in the same week Medvedev was officially joined to the party and thereby became Russia's first prime minister affiliated to a political party.

Неколико месеци касније Медведев је отпуштен из НКВД званично због„ неоправданог затварања кривичних истрага“ против политичких затвореника у гулагу.
Few months later Medvedev was fired from NKVD officially for"unjustified closures of criminal investigations" against political prisoners of the GULAG.