Sta znaci na Engleskom MENJAČNICAMA - prevod na Енглеском

• exchanges

Примери коришћења Menjačnicama на Српском и њихови преводи на Енглески

Držanje kripto valuta na menjačnicama nije bezbedno.
Keeping coins on stock exchanges is not safe.

Vaš novac menjajte isključivo u ovlašćenim menjačnicama.
Change your money only in authorized exchange offices.

Držanje kripto valuta na menjačnicama nije bezbedno.
Storing coins on a cryptocurrency exchange is not safe either.

Novac menjajte samo u bankama i jasno obeleženim menjačnicama.
Only exchange money in banks and certified exchange offices.

Držanje kripto valuta na menjačnicama nije bezbedno.
Keeping your Crypto on Cryptocurrency Exchanges isn't very safe.

Nažalost, ovo su rizici kada trgujete na javnom blokčejnu i na ovim menjačnicama.
Unfortunately, these are the risks when you are trading on the public blockchain and on these exchanges.

Trgovaće na registrovanim menjačnicama i time promoviše plaćanje poreza.
Trading it on registered exchanges and thus promoting a formal tax.

Nisu svi sigurni da mogu da veruju bitkoin menjačnicama.
Not everyone is sure they can trust bitcoin exchanges.

Novac uvek možete da promenite u menjačnicama, bankama i na recepciji hotela.
Can change money in the Exchange offices, banks, or the hotel reception.

Zamena stranih valuta se obavlja u bankama i menjačnicama.
Exchange of foreign currency is conducted at banks and exchange offices.

Vi to jednostavno možete uporediti sa menjačnicama zvaničnih valuta, na primer u turističkim područjima.
You simply can compare it with official currency exchange offices, for example in tourist areas.

Zamena stranih valuta se obavlja u bankama i menjačnicama.
Foreign currency exchange is conducted in commercial banks and exchange offices.

Umesto nepotrebnog zadržavanja u menjačnicama, možete jednostavno podići novac u lokalnoj valuti na bilo kom ATM-u.
Instead delay in the exchange offices, you can easily withdraw money in local currency at any ATM.

U okviru naših benzinskih stanica možete bezbedno razmeniti devize u ovlašćenim menjačnicama.
As part of our service, stations can safely exchange foreign currency in authorized exchange offices.

A to je da, samo po sebi trgovanje i biti na listama na menjačnicama, ne stvara nikakvu potražnju i ne stvara nikakav obim trgovanja.
And that is that trading itself and being listed on exchanges itself, does not create any demand and it does not create any trading volume.

Rusko ministarstvo finansija napravilo je nacrt zakona kojim bi se legalizovala trgovina kriptovalutama na ovlašćenim menjačnicama.
Russia's Ministry of Finance has made a bill to legalize trading of cryptocurrencies on approved exchanges.

Amandmanima na sadašnji zakon pojačaće se mere kontrole isplata u menjačnicama i kazinima, gde je obrt gotovine veoma velik.
The amendments to the current law would tighten the measures of control over payments in exchange offices and casinos, where money turnover rate is very high.

Rusko ministarstvo finansija napravilo je nacrt zakona kojim bi se legalizovala trgovina kriptovalutama na ovlašćenim menjačnicama.
The Russian Ministry of Finance is drafting a bill to legalize cryptocurrency trading at approved exchanges.

FSA je posle napada naložila svim menjačnicama kriptovaluta u Japanu da podnesu izveštaje o sisemu upravljanja rizicima.
Following the attack, the Japanese Financial Services Agency(FSA) ordered all cryptocurrency exchanges based in the country to submit a report on their risk management systems.

Cilj nam je da oni ne budu u obavezi da nose gotovinu sa sobom, tragaju za menjačnicama i troše novac na provizije.
Our aim is that they wouldn't have to carry cash with them, search for exchange offices and pay commissions.

Samo trgujte na uglednim menjačnicama, obavezno pročitajte recenzije korisnika i povratne informacije i uvek proverite adrese na koje šaljete svoja sredstva.
Only trade on reputable exchanges, make sure to read users' reviews and feedback and always double-check the addresses where you're sending your funds.

Kako budemo nastavljali sa povećavanjem vrednosti koju možemo dobiti sa Rainbow valutom, vrednost na menjačnicama će takođe porasti.
As we keep increasing the value that we can receive with Rainbow Currency, the value on the exchanges as well, will also rise.

Nasuprot tome, grafikon obima trgovanja i cene bitkoina na velikim menjačnicama u SAD, kao što je Bitfinex, pokazuju brzi pad cene i obima trgovanja.
In contrast, the trading volume and Bitcoin price charts on major US Bitcoin exchanges like Bitfinex showed a rapid decrease in price and trading volumes.

Kina je sprovela najstrožu kontrolu, zabranivši rad kripto berzi i ICO-a i sada pokušava da zatvori sve" servise nalik menjačnicama".
China has created the most strict controls, banning crypto exchanges and ICOs and now attempting to close all‘exchange like services'.

Da, videli smo neki obim trgovanja na menjačnicama do sada, pogotovo u poslednjih 6 nedelja smo videli i do US$100. 000 obim trgovanja, ali znate šta?
Yes, we have seen some trading volume on the exchanges so far, especially in the last 6 weeks we have seen up to US$100,000 of trading volume, but you know what?

Pošto je IOTA relativno novi projekat, ne postoje mnogi realni korisnički-prijateljski novčanici da se odaberu, dakle, mnogi ljudi čuvaju IOTA na menjačnicama.
Since IOTA is a relatively new project, there aren't any real user-friendly wallets to choose from, so many people are storing IOTA on exchanges.

Stroga regulativa prema kriptovalutama i menjačnicama koju sprovodi kineska vlada ima negativan uticaj ne tržište kriptovaluta u prethodnim nedeljama.
The hardline stance against cryptocurrencies and exchanges taken by the central Chinese government has had some negative impact on cryptocurrency markets in recent weeks.

Rusko ministarstvo finansija napravilo je nacrt zakona kojim bi se legalizovala trgovina kriptovalutama na ovlašćenim menjačnicama, navode lokalni mediji.
The Russian Ministry of Finance has drafted a bill to legalize the trading of cryptocurrencies on approved exchanges, according to a report from local media.

Naravno, neki bi mogli reći da žele da trguju na različitim menjačnicama, ali verujte mi da bi to možda i bili momci koje ne želimo imati u našoj mreži i našem sistemu.
Of course, some might say that they want to trade on different exchanges, but believe me that might be exactly the guys that we don't want to have within our network and our system.

Cena bitkoina ostala je relativno stabilna, uprkos vestima da se Rusija sprema da blokira pristup menjačnicama kriptovaluta svojim građanima.
Bitcoin prices remained relatively stable around all-time highs Wednesday, despite news that Russia was preparing to block access to cryptocurrency exchanges for its citizens.