Sta znaci na Engleskom MENTALNA BLOKADA - prevod na Енглеском

• mental block

Примери коришћења Mentalna blokada на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpuna mentalna blokada.
A complete mental block.

Mentalna blokada koju imate usled pritiska koji sami sebi izazivate, samo pogoršava stvari.
The mental block that you have from the pressure you're putting on yourself is only making matters worse.

U pitanju je mentalna blokada.
It is a mental block.

U pitanju je„ mentalna blokada vezana za korišćenje poznatih objekata na novi način prilikom rešavanja problema„.
A mental block against using an object in a new way that is required to solve a problem.”.

U pitanju je mentalna blokada.
This is a mental block.

To je jednostavno mentalna blokada koja sprečava ljude da na racionalan način razmišljaju o putovanju avionom.
It is simply a mental block that keeps people from rationally thinking about flying in an airplane.

U pitanju je mentalna blokada.
There is a mental block.

Više kao mentalna blokada, zar ne?
More like a mental block, don't you think?

Više je kao mentalna blokada.
Well, it's more like a mental block.

Imaš mentalnu blokadu zbog toga.
I've got a mental block about it.

Ima neku mentalnu blokadu i dalje.
Of course there is some mental block.

Kreiraj mentalnu blokadu, potisni ih.
You can create a mental block, repress them.

Mora da ima mentalnu blokadu ili nešto.
He must have a mental block or something.

I on je naprosto imao tu mentalnu blokadu.
But then he had that mental block.

I on je naprosto imao tu mentalnu blokadu.
Of course, he had a mental block.

Izgleda da ti problemi s ocem predstavljaju neku vrstu mentalne blokade.
Sounds like your father issues are giving you some kind of a mental block.

Pohađanje časova muzike može pomoći učenicima da se reše te mentalne blokade.
Music lessons during school can help the students fight their mental block.

I on je naprosto imao tu mentalnu blokadu.
He had that mental block.

Juče ste imali tu mentalnu blokadu.
You have this mental block.

To je vrsta mentalne blokade.
It's like a mental block type of thing.

Kada ćemo odbaciti svoje mentalne blokade i pokazati ih?
When will we shed our mental blocks and display them?

Znaš šta kažu za sportiste i mentalne blokade?
You know what they say about athletes and mental blocks?

Zato što sam shvatila da usled panike i mentalne blokade, ako bih se vodila principima, reagovala sam na dobar način.
Because I realized that in the midst of panic and mental block, if I followed my principles, I acted correctly.

Sad kad imate mentalnu blokadu, umesto da samo se više udubite, vi kažete:« Kad bih samo mogao da zapalim, rešio bih problem».
Now when you have a mental block, instead of just getting on with it you start to say,‘If only I could light up now, it would….

Ova nežna, neinvazivna tehnika radi na oslobađanju fizičkih i mentalnih blokada u telu i pomaže u stvaranju više lakoće u različitim oblastima života.
This gentle, non-invasive technique works on releasing both physical and mental blocks stored in the body and helps facilitate greater ease in all areas of life.

Međutim, izbegavanje ne donosi ništa osim sloma vaše kreativnosti i stvaranja mentalnih blokada koje sprečavaju uspeh.
However, avoidance serves nothing but a complete breakdown in your creativity, generating mental blocks which impede success.

Obični ljudi prosuđuju na osnovu izraza i propuštaju da dodirnu realnost usled svojih mentalnih blokada.
They judge based on expressions and they fail to touch the real because of their mental blocks.

Vaša sposobnost da identifikujete svoje mentalne blokade i otklonite ih je od ključne važnosti da biste postali sve što možete da postanete.
Your ability to identify your mental blocks and to release them is essential to your becoming everything you are capable of becoming.

Vaša sposobnost da identifikujete svoje mentalne blokade i otklonite ih je od ključne važnosti da biste postali sve što možete da postanete.
Your ability to identify your mental blocks and to release them is essential to your becoming everything you arecapable of becoming.