Примери коришћења Mentalnoj bolnici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U mentalnoj bolnici.
Da sam bio u mentalnoj bolnici?
That I was in a mental hospital?U mentalnoj bolnici, daleko odavde.
In the mental hospital, beyond the hill.Da li ste ikad bili u mentalnoj bolnici?
Were you ever in a mental hospital?A kad je počeo da radi u mentalnoj bolnici počeo je da stvara čitav niz zagonetnih slika da bi stekao nove uvide u ovaj tajanstveni proces.
And when he started working at a mental hospital in eastern Switzerland, he began designing a series of puzzling images to gain new insight into this enigmatic process.Već je neko vreme bio u mentalnoj bolnici.
He was in a mental hospital for a time.A kad je počeo da radi u mentalnoj bolnici počeo je da stvara čitav niz zagonetnih slika da bi stekao nove uvide u ovaj tajanstveni proces.
When he started working in a psychiatric hospital in Switzerland, he began to develop a series of bizarre paintings to gain a new understanding of this mysterious process.I ostavio ga da trune u mentalnoj bolnici.
Sada, pregledala sam sve podatke svih plemića u zapadnoj Evropi, i najbliže što sam uspela da pronađem je Lejdi Aleksandrija od Lisabona, aliumrla je pre 50 godina u portugalskoj mentalnoj bolnici.
Now I've gone through the peerage registries of all the royals in Western Europe, and the closest I could find was a Lady Alexandria of Lisbon, butshe died 50 years ago in a Portuguese mental hospital.Ko je u mentalnoj bolnici?
Who's in the mental hospital?Jesi li provela neko vrijeme u mentalnoj bolnici?
Did you spend time in a mental asylum?Našli smo ga u mentalnoj bolnici u Pertu.
We tracked him down to a psychiatric hospital in Perth.Da li znaš šta mi je otac rekao noc prije nego što je umro u mentalnoj bolnici?
Do you know what my dad said right before he died in the mental hospital?Pa tako to zovu u mentalnoj bolnici.
That's what they called it in the mental hospital.Doktor je taj za kojeg se predstavlja… iTopolsky je provela zadnji mesec u mentalnoj bolnici.
The doctor is who he says he is… andTopolsky spent the last month in a mental hospital.Igrali smo šah u Državnoj mentalnoj bolnici Milford.
We were playing chess at the Milford state mental hospital.Otišao je, tajno, u državnoj mentalnoj bolnici.
He is being held secretly in a state mental hospital.Doživela sam nervni slom izato sam u mentalnoj bolnici provela 10 meseci.
I had a nervous breakdown,and I was in a mental hospital for 10 months.Moja sestra je 15 godina zatvorena u mentalnoj bolnici.
My sister has been locked up in a psychiatric hospital for 15 years.Imala sam 9 nadimaka, 23 poslova, govorila četiri jezika, iprovela tri godine u mentalnoj bolnici tražeći istinu.
I've had nine aliases, 23 jobs, spoken four languages andspent three years in a mental hospital for speaking the truth.Ако јесте- Капија Клиника« Ментална болница» увек отворена за вас.
If yes-“Mental Hospital IV” is waiting for you.Смештање у менталну болницу, или на неки заблуди.
Placement in a mental hospital, or on some delusional.Prvo prijaviš sebe u mentalnu bolnicu, samo da kidnapuješ drugog pacijenta i pobegneš.
First you check yourself into a mental hospital, only to kidnap another patient and escape.То је ментална болница за поремећене криминалце.
It was a mental hospital for the criminally insane.Био је и пуштан је из менталне болнице јер је имао 11 година.
He has been in and out of mental hospital since he was 11 years old.Студент је фотографисао сабластног чуваранапуштена ментална болница( 05/ 05/ 2019).
Student photographed a ghostly watchman inabandoned mental hospital.Ако јесте- Капија Клиника« Ментална болница» увек отворена за вас.
If yes-“Mental Hospital” is waiting for you.Mentalna bolnica baš i nije najbolje mesto za muvanje.
Like, a mental hospital probably isn't the best spot to hook up.Ovo je bila mentalna bolnica, sanatorijum.
This used to be a mental hospital, a sanatorium.To je bila mentalna bolnica.
That was the mental hospital.
