Sta znaci na Engleskom DUŠEVNOJ BOLNICI - prevod na Енглеском

• mental hospital

Примери коришћења Duševnoj bolnici на Српском и њихови преводи на Енглески

U duševnoj bolnici?
In a mental hospital?

I kao vrhunac- žurka u duševnoj bolnici!
And now a party in a mental hospital!

Bio je u duševnoj bolnici devet godina.
He was in a mental hospital for nine years.

I kako je to biti u duševnoj bolnici?
So what was it like being in a mental hospital?

Zakon kaže da ne možeš raditi u državnoj službi ako si bio u duševnoj bolnici.
Law says you can't work for the city or state, within the vicinity of children if you've spent time in a mental hospital or corrective institution.

Ti si u duševnoj bolnici.
You're in a mental hospital.

Što si radio s mojom ženom u duševnoj bolnici?
What were you doing with my wife in a mental hospital?

Bila je u duševnoj bolnici.
She was in a mental hospital.

U vreme kada je umirao, Zelda je već bila u duševnoj bolnici.
And of course, Zelda died in a mental hospital there.

Završio je u duševnoj bolnici gde je i preminuo.
He ends up in the mental hospital where his dad was.

Ovaj… ovo mi je prvi put da sam u duševnoj bolnici.
Um… This is the first time I've ever been in a mental hospital.

Alisa Gardner čuje šaputanje buba i cveća- a iz istog razloga je njena majka pre mnogo godina završila u duševnoj bolnici.
Alyssa Gardner hears the whispers of bugs and flowers--precisely the affliction that landed her mother in a mental hospital years before.

Ne, draga, nisam bila u duševnoj bolnici.
No, darling, I didn't go to a mental hospital.

Da meni neko oduzme moju poeziju, i ja bih završila u duševnoj bolnici.
If someone took my poetry away, I would totally be in a mental hospital.

Studirala je u Stokholmu, sad je u duševnoj bolnici.
She was studying in Stockholm- now she's in a mental hospital.

Da je vaša majka bila šizofrenik i da je izvršila samoubistvo u duševnoj bolnici.
That your mother was schizophrenic and committed suicide in a mental hospital.

Um," Dan Zahvalnosti" sa mojom mamom… u državnoj duševnoj bolnici.
Thanksgiving with my mom… at the state mental hospital.

Ne, kada se Rosa brinula o meni jer si bila u duševnoj bolnici.
No, when Rosa had to take care of me because you went to a mental hospital.

Duševnu bolnicu?
The mental hospital.

Ти си у душевној болници соба, Комплетна различите слагалице на побећи брзо….
You're in a mental hospital room, complete different puzzles to escape quickly….

Никада се није женио и умро је у приватној душевној болници.
He never married and died in a private mental hospital.

Посећивао сам га, у душевној болници.
I remember visiting him in a mental hospital.

Сада се налази у душевној болници.
Now he's in a mental hospital.

Pre 8 godina naš sin je pobegao iz duševne bolnice u Tampi.
Eight years ago our son escaped from Shady Acres Mental Hospital.

Исте године двапут је покушао самоубиство и неко време провео у душевној болници.
He twice attempted suicide and again spent time in a mental hospital.

Ти си му сместио жену у душевну болницу.
You put his first wife in a mental hospital.

Његови сарадници причају да је у душевној болници.
His mother says he belongs in a mental hospital.

Najuren je iz policije i smešten u duševnu bolnicu.
He is fired from the police and admitted to a mental hospital.

Ментална болница је пежоративан назив за психијатријску установу односно душевну болницу.
The asylum was renamed a psychiatric hospital and then a mental hospital.

Podseća na duševnu bolnicu.
It reminded me of the mental hospital.