Sta znaci na Engleskom LUDNICI - prevod na Енглеском

• asylum
• madhouse
• nuthouse
• mental hospital
• loony bin
• mental institution
• psych ward
• nut house
• crazy house

Примери коришћења Ludnici на Српском и њихови преводи на Енглески

U ludnici.
In an asylum.

On je u ludnici.
He's in a nuthouse.

Ne moraš da završiš u ludnici.
You don't have to end up in a nuthouse.

On je u ludnici.
He's in a nut house.

Ona treba da bude u državnoj ludnici.
She should be in the state asylum.

Ja sam u ludnici, ha?
I'm in the nuthouse, huh?

Našli smo Georgea u ludnici.
We found George in the loony bin.

Isuse, u ludnici sam.
Jesus, I'm in a madhouse.

Završila sam u ludnici.
I ended up in a psych ward.

On je u ludnici u Colorado Springsu.
She's in a loony bin in Colorado Springs.

Mi smo u ludnici.
We're in the nuthouse.

On je u ludnici u Metropolis General.
He's in the psych ward at Metropolis General.

Tata je u ludnici.
Daddy's in a nuthouse.

Proklet da živim do kraja života u ovoj ludnici.
Doomed to live out the rest of my life in this loony bin.

Ona je u ludnici.
She's in a mental institution.

Bio je u ludnici, i sam po sebi je sumnjiv.
He's been in a mental institution, and that alone is suspicious.

Vi radite u ludnici.
You work in a madhouse.

Sad si u Buchu, u ludnici, a meni je dobro. Ko je onda volina?
You're in Buch, in the madhouse, and I'm doing fine?

Umrla je u ludnici.
She died in the madhouse.

U ludnici je pisao poeziju, radio na nezavršenoj operi.
In the crazy house, he wrote poetry. Worked on an unfinished opera.

Barem ne u ovoj ludnici.
Not in this madhouse.

Kad sam bila u ludnici, bila sam opsednuta naukom.
When I was in the mental hospital, I became obsessed with science.

I ja sam bila u ludnici.
I was in a loony bin.

Jedan tip u ludnici šetao se samo u šeširu i rukavicama.
This guy at the nut house walked around naked, except for hat and gloves.

Rodjena sam u ludnici.
I was born in an asylum.

Sa njim u ludnici… izvinite, psihijatrijskoj ustanovi… papirologija je završena.
With him in the nut house… sorry, the psychiatric ward… the paperwork was complicated.

Treba da si u ludnici.
You belong in the asylum.

Njegova žena je u ludnici ali on to krije od nas.
Zanutto's wife is in a mental hospital but he hides it.

Meni nije mesto u ludnici.
I've no place in an asylum.

Bila je zatvorena u toj ludnici, Eloise, ispred Detroit, znaš?
She was locked away in that mental hospital, Eloise, right outside Detroit, you know?