Sta znaci na Engleskom MESINDŽER - prevod na Енглеском

• messenger

Примери коришћења Mesindžer на Српском и њихови преводи на Енглески

Jadni g. Mesindžer!
Poor Mr. Messenger.

Mesindžer nije ranjavan.
Messenger was never wounded.

Dao mi ga je Adrijan Mesindžer.
Adrian Messenger gave it to me.

Mesindžer je bio pisac?
Messenger was a writer, wasn't he?

Poklon. Od Adrijana Mesindžera.
A present from Adrian Messenger.

Mesindžer je imao jake veze.
Mr. Messenger was very well connected.

Moj muž je služio sa g. Mesindžerom.
My husband served with Mr. Messenger.

Yahoo mesindžer će biti ugašen 17 jula.
Yahoo Messenger will shut down on July 17th→.

Le Borg, bio je u avionu sa Mesindžerom.
He was on the plane with Adrian Messenger.

Bio je jedan Mesindžer na spisku putnika.
Messenger? There was a Messenger on that passenger list.

Pitam se da li je to mogao da bude Mesindžer.
I'm wondering if it could be Messenger.

Ulogovala bih se na MSN mesindžer skoro odmah po povratku iz škole.
I would log on to MSN Messenger almost immediately after I got home from school”.

Kakav glas je dolazio od Adrijana Mesindžera?
What kind of voice came out of Adrian Messenger?

Mesindžer je bio u vodi, posegao je prema splavu, ja sam mu samo pomogao da se popne.
Mr. Messenger was in the water… he reached for the raft, I only helped him aboard.

Možda ti je preko glave pitanja u vezi sa Mesindžerom.
I thought you may have had many questions already about Messenger.

Kakve veze ima Mesindžer sa veterinarom, farmerom, prodavcem automobila?
What connection would Messenger have with a farmer, a veterinarian… a draper's assistant, a car salesman?

Nepristrasni:“ Fejsbuk skenira stvari koje pošaljete na Mesindžer, priznao je Mark Zakerberg”.
Impartial:“Facebook scans things you send on messenger, Mark Zuckerberg admits”.

Molimo vas proverite svoja podešavanja do 25. maja kako biste mogli da nastavite da koristite Mesindžer”.
Please review your data settings by 25th May to continue using Messenger.”.

Marketing kroz Fejsbuk mesindžer generiše 10 do 80 puta veće interesovanje nego organski postovi na njuz fidu.
Marketing through Facebook Messenger generates 10 to 80 times more engagement than organic posts on the Facebook News Feed.

Molimo vas da proverite svoje postavke do 25. maja kako biste mogli da nastavite sa korišćenjem mesindžera- piše u obaveštenju.
Please review your data settings by 25th May to continue using Messenger.”.

Nasina misija“ Mesindžer” koja je ove godine stigla u Merkurovu orbitu, nastaviće da ispituje planetu najbližu Suncu.
NASA's Messenger mission that is currently frying around Mercury's orbit will continue its up-close study of the planet closest to the sun.

WhatsApp, u vlasništvu Fejsbuka, takođe je po difoltu enkriptovan od početka do kraja, za razliku od Fejsbuk Mesindžera.
WhatsApp, which is owned by Facebook, is also end-to-end encrypted by default, unlike Facebook Messenger.

Nasina misija“ Mesindžer” koja je ove godine stigla u Merkurovu orbitu, nastaviće da ispituje planetu najbližu Suncu.
NASA's Messenger mission, which arrived in orbit around Mercury this year, will continue its up-close study of the planet closest to the sun.

Istražujemo kako bismo mogli da pomognemo ljudima da se lakše prebacuju između svojih Fejsbuk, Instagram i Mesindžer profila.”.
We're exploring ways to help people switch more easily between their Facebook, Messenger, and Instagram accounts.”.

U isto vreme, kriminalci su se najviše fokusirali na korišćenje mesindžer aplikacija na mobilnim uređajima za sprovođenje popularnih onlajn prevara.
At the same time, criminals have been focusing more on using messenger applications on mobile devices to carry out popular, online scams.

Moskovske vlasti su ponudile nekoliko lokacija za održavanje protesta, ali je opozicija sve do jedne odbila, čak i Bulevar Zaharova u centru grada, gde su se već nekoliko puta održavali masovni protesti, uključujući i one koji su bili organizovani povodom zabrane mesindžera Telegram.
The authorities in Moscow had offered the organizers several venues for the protest, but all options were rejected- including Sakharov Avenue in the center of the capital, which had already hosted a massive rally in support of banned internet messenger Telegram.

Status. im je projekat slobodnog koda( open source) koji kombinuje mesindžer, novčanik i pretraživač decentralizovanih aplikacija( DApps) za masovnu upotrebu kriptovaluta i decentralizovanih aplikacija direktno iz svojih Android ili iOS uređaja.
Status- Status is an open source project that combines a messenger, wallet and DApps browser for the mass market to begin using cryptocurrency and decentralized applications directly from their Android or iOS devices.

Baš kao i druge popularne aplikacije i usluge upoznavanja, ako dvoje ljudi izrazi interesovanje jedno za drugo, oni mogu poslati tekst preko Mesindžera ili Vacapa koji su u vlasništvu Fejsbuka.
Just like other popular dating apps and services, if two people express interest in each other they can then text over Messenger or WhatsApp, which is also owned by Facebook.

Aprila u metrou Sankt Peterburga, FSB je dobila pouzdanu informaciju da su bombaš-samoubica, njegovi saradnici i strani nalogodavci koristili mesindžer' Telegrama‘ za prikrivanje svojih kriminalnih namera u svim fazama organizacije i pripreme terorističkog napada“, navodi se u saopštenju.
Petersburg underground on April 3, the FSB has obtained credible information that the suicide bomber, his fellows and a foreign supervisor had used Telegram messenger to hide their criminal plot at all stages of the preparation for the terrorist attack," the FSB statement said.

Милијарду људи користи„ Фејсбук месинџер“!
More than one billion people use Facebook Messenger.