Sta znaci na Engleskom MESTO ODAKLE - prevod na Енглеском

• where
• place where
• place from

Примери коришћења Mesto odakle на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je mesto odakle sam ja došao.
This is where I came from.

Bolje bi bilo da pronađemo mesto odakle dolaziš.
I think we'd better find out where you belong.

To je mesto odakle izvire mržnja.
That was where the hatred originated.

Vratio je Pari Mač tačno na mesto odakle ga je izvukao i uzeo.
She returned the gun to where she took it from and.

Ovo je mesto odakle ja dolazim, Todmorden.
This is where I come from, Todmorden.

Vratio sam ploču na mesto odakle sam je uzeo.
I put the notebook back where I had found it.

To je mesto odakle se pravi promena.
This is the place where real change happens.

Zašto si tako siguran da je ovo mesto odakle je ona došla?
What makes you so sure that this is where she came from?

I to je mesto odakle je dolazila pucnjava?
Is this the place where they shoot?

Mrav hodao dovoljno dugo, došao bi na mesto odakle je krenuo.
If the ant walked for long enough, he would still come back to where he started.

To je mesto odakle vas posmatramo.
It is a place where we can watch your people.

Posle zalaska sunca, autobus vas vraća na mesto odakle ste krenuli.
After buying a ticket, the bus will take you to the place where the path starts.

To je mesto odakle je brod pošao.
That's where the ship originally embarked from.

Bazilika svetog Ištvana( svetog Stefana)- još jedno mesto odakle možete da vidite grad sa visine.
San Cristobal: the place where you can view the city from above.

To je mesto odakle se pravi promena.
It is the place from which true change begins.

Tvoja ljubav je mesto odakle ja dolazim.
Love is where I came from.

Ovo je mesto odakle potiče izraz" vuk samotnjak", jer su žestoko nezavisni.
This is where the phrase“lone wolf” comes from, as they are fiercely independent.

Vratio sam se na mesto odakle sam krenuo.
I was going back to where I started.

Ovo je mesto odakle je sve došlo mada znaš, to je najbolje!
This is where it all came from though, you know? It's the best!

Probuđenje u tvom životu jeste mesto odakle sve promene moraju da počnu.
Certainly the home is the place where any action for change must start.

To je mesto odakle dolaze stvari koje će vaše.
And I'm the place from which all your good things come.

Da li je ovo mesto odakle" Niko" dolazi?
Is this where"Nobody" comes from?

To je mesto odakle se pravi promena.
That's the place from which true change occurs.

Otkriveno TAČNO mesto odakle svi potičemo;
The uterus is where we all came from;

I to je mesto odakle je dolazila pucnjava?
That's where the gunfire was coming from?

Oni bi odnosili tela na mesto odakle bi ih ja mogao izvaditi.“.
We forced them into a place where they could be eliminated.”.

I to je mesto odakle je dolazila pucnjava?
That's where the gunshots were coming from?

Kraj je ono mesto odakle tek počinjemo.
But the past is just the place where we started.

I to je mesto odakle je dolazila pucnjava?
What is this place where the shooting happened?

Moraš znati mesto odakle se transemituje.
You need to know the place where the transmitter is.