Примери коришћења Mi ćemo naći на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi ćemo naći krticu.
Želite ostati, mi ćemo naći način".
Mi ćemo naći moju bebu.".
We will find my baby.".Uz malo sreće, mi ćemo naći ophodnju.
With a little luck, We will find a patrol.Mi ćemo naći ga, obećajem.
We're gonna find him, I promise.Pozovite nas i mi ćemo naći rešenje.
Call us and we will find a solution.Mi ćemo naći sledeće najbolje.
Ti ćeš da me pratiš, i mi ćemo naći mesto i imati malo ćaskanje.
You're gonna follow me, and we will find a place and have a little chat.Ali mi ćemo naći ovu reakciju“, dodao je on.
But we will find a way to fight this," he added.Dakle, ako saznamo ko je pravi ubica, mi ćemo naći Mak Devlin.
Mi ćemo naći izlaz odavde, i da se vrati kući.
We will find a way out of here, and get back home.Ja sam zapravo malo udario sledeće nedelje otvaranjem,pa… ali pogledaj, mi ćemo naći vremena.
I'm actually a bit slammed next week with the opening,so… but look, we will find a time.Vidi, mi ćemo naći tvoja devojka, a zatim odavde.
Look, we are going to find your girlfriend, then get out of here.To može zahtevati puno pokušaja i grešaka i čak i pomalo istraživanja duše,ali naposletku mi ćemo naći svoje mesto.
It can take a lot of trial and error, and a fair bit of soul searching,but eventually we will find our place.Mi ćemo naći i kazniti onaj ko pokrenula napad na Bayou.
We will find and punish whoever launched the attack on the bayou.Ako bugarsko rukovodstvo ne želi taj tok mi ćemo naći druge mogućnosti na jugu Evrope, rekao je Putin.
If the Bulgarian leadership does not want that gas pipeline, we will find other opportunities in the south of Europe,” Putin concluded.Bez obzira, mi ćemo naći načina da vam uzvratimo za ovo čudo, kojim ste nas blagosilovili, kada se ja budem vratio.
Nevertheless, we will find some way to repay you for this miracle that you've bestowed upon us, perhaps when I return.Ako bugarsko rukovodstvo ne želi taj tok, mi ćemo naći druge mogućnosti na jugu Evrope“, zaključio je Putin.
If the Bulgarian leadership doesn't want it, we will find other ways to realize our capabilities in the south of Europe,” the Russian president added.Ukoliko je planiran odgovarajući bočni sto za medicinsku stolicu ili vam neujednačeni podovi prave problem, ili akočak zahtevate automatski sistem kočenja mi ćemo naći najbolje rešenje za vas i vaše potrebe.
Whether a suitable side table for a medical chair is in the planning or uneven floors are causing you issues, or even ifyou require an automatic locking system, we will find the best solution for you and your needs.Kladim se, svi mi ćemo naći na tone uslova koji idu uz svaku vezu.
I bet, all of us will find tons Republika Srbija je odgovorna država,odgovorna je prema potrebi manjina za informisanjem na maternjem jeziku i mi ćemo naći rešenje za ovaj problem. Republika Srbija je iskreno pozdravila ulazak Republike Hrvatske u Evropsku uniju.
The Republic of Serbia is a responsible state,responsible with regard to the need of minorities to receive information in their own languages and it will find a solution to this problem.Pozovite nas i mi ćemo naći stan koji će u potpunosti odgovarati vašim potrebama.
Međutim, ako zaista želiš da se kultivišeš, mi ćemo naći način da ti omogućimo da uspeš u kultivaciji u ovom životu, i da je okončaš u ovom životu.
But if you want to really cultivate, we can find a way to have you succeed in cultivation and achieve spiritual perfection in this lifetime.Međutim, ako zaista želiš da se kultivišeš, mi ćemo naći način da ti omogućimo da uspeš u kultivaciji u ovom životu, i da je okončaš u ovom životu.
However, if you really want to practice cultivation, we will find a way to allow you to succeed in your cultivation in this lifetime and to complete it in this one lifetime.Ovde nas neće naći.
They will not find us here.Ovde nas neće naći.
They won't find us in here.Nikada nas neće naći.
He won't find us.Nikada nas neće naći ovde.
They will never find us here.Nikada nas neće naći.".
