Sta znaci na Engleskom PRONAĆI ĆEMO - prevod na Енглеском

• we will find
• we'd find
• gonna find
• we shall find
• we're going to find

Примери коришћења Pronaći ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronaći ćemo gada!
I will find this fucker!

U redu, pronaći ćemo to.
Okay, we will find it.

Pronaći ćemo ti mamu.
We will find your mum.

Ne brini, pronaći ćemo ga.
Don't worry, we will find him.

Pronaći ćemo ubice.
We will find the murderers.

Uvek kad bude to potrebno, pronaći ćemo mi vas.”.
As long as it takes, I will find you.".

Pronaći ćemo je, Silvi.
I'm gonna find it, Zeffy.

Uvek kad bude to potrebno, pronaći ćemo mi vas.”.
Whenever we are needed, you will find us.".

Pronaći ćemo rešenje“.
We will find a solution.".

U sledeće 2 decenije pronaći ćemo vanzemaljsku vrstu.
Humans will find alien life within two decades.

Pronaći ćemo napadače.
We will find the criminals.

Imam fer ideju gdje pronaći ćemo ostatak njega.
I have a fair idea where we will find the rest of him.

Pronaći ćemo ih, gospodine.
We will find them, sir.

U svakom kutku grada, pronaći ćemo deo njegove istorije.
In every corner of this city you will find evidences of its history.

Pronaći ćemo rešenje“.
We will find the solution.”.

Ako možemo naći to polje… Pronaći ćemo mnogo isprepadanih krava.
If we can find that exact field… we'd find a lot of traumatized cows.

Pronaći ćemo tvoga brata.
We will find your brother.

Znam što smo vidjeli vlastitim očima, ali ako se vratimo, pronaći ćemo način da ostvarimo tvoju bajku.
I know what we seen with our eyes, but if we just go back that way, we're going to find out your fairy tale come true.

Pronaći ćemo tvoga brata.
You will find your father.

Nas troje u šest kvadratnih metara… Morala sam što kasnije da dolazim kući, da te ne bih videla kako… Govorila sam sebi, pronaći ćemo neko rešenje.
Living in 6 square meters… coming home late so as not to see you doing it… but I said we'd find a solution.

Pronaći ćemo dom za vas.
We will find a home for you.

Ako dobro razmislimo, pronaći ćemo više razloga zašto nas želite izbrisati.
If we put our heads together, we'd find reasons why you'd wanna wipe us out.

Pronaći ćemo još jedan način.
We will find another way.

I ako posmatramo, pronaći ćemo da se sve ljudske vrednosti jačaju vežbom.
And if we observe, we shall find, that all human virtues increase and strengthen themselves by the practice of them".

Pronaći ćemo tvoga brata.
We're going to find your dad.

Dok proučavamo Stari zavet, pronaći ćemo žive izvore koji izbijaju tamo gde nemarni čitalac vidi samo pustinju.
As we study the Old Testament, we shall find living springs bubbling up where the careless reader discerns only a desert.

Pronaći ćemo njegovog ubicu.
We will find who killed him.

Gospođo, pronaći ćemo taj laptop, makar nam to bilo poslednje u životu.
Ma'am, we're gonna find that laptop if it's the last thing we do.

Pronaći ćemo tvoju prijateljicu.
We will find your friend.

Pronaći ćemo neko drugo mesto.
We will find some other place.