Sta znaci na Srpskom WE SHALL FIND - prevod na Српском

• naći ćemo
• наћи ћемо
• otkrićemo
• pronaći ćemo

Примери коришћења We shall find на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, we shall find something.
Ma naći ćemo nešto.

Wherever he goes, we shall find him.
Kud god otišao, naći ćemo ga.

We shall find or make a way.
Put ćemo naći ili ćemo ga napraviti.

That is where we shall find our quarry.
To je mesto gde ćemo naći naše kamenolom.

We shall find that He surprises us by the way He works.
Shvatićemo da nas On iznenađuje načinom na koji deluje.

Sometime, somewhere, somehow we shall find that which we seek.”.
Nekada, negde, nekako, naći ćemo ono što tražimo.”.

We shall find our own upon it, if we fall from caution.
Наћи ћемо наше сопствене на њему ако не будемо опрезни.

Sometime, somewhere, somehow we shall find that which we seek.”.
Некада, негде, некако, наћи ћемо оно што тражимо.".

We shall find all precious riches, and fill our houses with spoil.
Svakojakog blaga dobićemo, napunićemo kuće svoje plena;

I am not given to boasting, it is not my habit; but--we shall find the elephant.".
Nisam sklon da se hvalim, to nije moj običaj; ali… naći ćemo slona.

We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil.
Svakojakog blaga dobićemo, napunićemo kuće svoje plena;

For every bitter draft that is placed to our lips, we shall find a branch of healing.”.
За сваки горки гутљај који буде стављен на наше усне наћи ћемо спасоносни лек.“- Здравље и срећа.

Let us watch nature and we shall find that after a storm at sea there comes a deep calm.
Pogledajmo dobro: naći ćemo da posle bure nastaje na moru velika tišina.

It is best to use the words of the fathers in our conversations; then we shall find the profit they contain.
Боље у разговору прибегавајмо речима отаца и наћи ћемо корист која се у њима крије.

We shall find the ways to improve the sphere of agriculture,” said Mr. Stankovic.
Pronaći ćemo načine za unapređenje oblasti poljoprivrede”, istakao je Stanković.

So let us learn to hate this sin of selfishness that Jesus hates and we shall find abundant life.
Dakle, hajde da naučimo da mrzimo taj greh sebičnosti koji Isus mrzi, i naći ćemo izobilan život.

If they refuse we shall find ways to implement mind altering technology into their lives.
Ако одбију, наћи ћемо начина помоћу технологије, како би им мењали мишљење.

If we open a quarrel between the past and present, we shall find that we have lost the future.
Ako započnemo svađu između prošlosti i sadašnjosti, shvatićemo da smo izgubili budućnost.

If they refuse, we shall find ways to implement mind-altering technology into their lives.
Ako odbiju, naći ćemo načina pomoću tehnologije, kako bi im menjali mišljenje.

Determine that the thing can and shall be done, and then we shall find the way.”- Abraham Lincoln.
Odredite prvo da nešto treba da uradite, a potom ćemo naći način da to uradimo”- Abraham Linkoln.

(ESV) Proverbs 1: 13 we shall find all precious goods, we shall fill our houses with plunder;
Pro 1: 13 Svakojakog blaga dobićemo, napunićemo kuće svoje plena;

If we develop a delicate sensitivity for these moments of waking and going to sleep we shall find that they shed great light on the spiritual world.
Ako izgradimo osetljivost brižno je izgradivši za ove trenutke buđenja i padanja u san otkrićemo da oni ulivaju veliku količinu svetlosti u duhovni svet.

As we meditate, we shall find each word of the petition we bring to be full of meaning.
Kada se udubimo naći ćemo svaku reč našeg iskanja punu značenja.

In his opinion, if things continue along the present path"we shall have three million unemployed, the government will have to raise taxes and like Greece, we shall find ourselves on the verge of civil war.".
Уколико Италија настави садашњим курсом, имаћемо три милиона незапослених, влада ће морати да подигне порезе и наћи ћемо се попут Грчке, на ивици грађанског рата.[…].

If they refuse, we shall find ways to implement mind-altering technology into their lives.
Ако одбију, наћи ћемо начина за провођење технологије мењања ума( мишљења) у њиховим животима.

If we open a quarrel between past and present, we shall find that we have lost the future.~ Winston Churchill.
Ako otpočnemo svađu između prošlosti i budućnosti, otkrićemo da smo izgubili budućnost. Vinston Čerčil.

We shall find haven for you in our own homes… and it won't cost you one cent more than regular hotel rates.
Наћи ћемо уточиште за вас у нашим сопственим домовима. И неће вас коштати више него уобичајене хотелске цене.

If we can dig deep enough, beyond familial projections, we shall find an inner light--a light that can help us through life's most difficult tests.
Ako zađemo dovoljno duboko, dublje od odraza nasleđa, u sebi ćemo naći svetlost koja će nam pomoći da prevaziđemo najteža životna iskustva.

And if we observe, we shall find, that all human virtues increase and strengthen themselves by the practice of them".
I ako posmatramo, pronaći ćemo da se sve ljudske vrednosti jačaju vežbom.

The principle that we shall find no enduring strength until we first admit complete defeat.
Принцип који каже да нећемо наћи трајну снагу све док прво не признамо потпуни пораз главни је изданак из којег.