Примери коришћења Mi da ti kažem nešto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dozvoli mi da ti kažem nešto.
Slušaj, žao mi je što si imala taj san, stvarno,ali dozvoli mi da ti kažem nešto o snovima.
Listen, I am sorry Dozvoli mi da ti kažem nešto!“.
Do let me say something!".Sada, dozvoli mi da ti kažem nešto.
Now, let me tell you something.Dopusti mi da ti kažem nešto o mojoj majci.
Let me tell you something about my mother.Onda, dopusti mi da ti kažem nešto.
Well, let me tell you something.Dozvoli mi da ti kažem nešto kapetane Firson.
Let me alert you to something, Oaptain Fierson.E pa, dozvoli mi da ti kažem nešto.
Well, let me tell you something.Dopusti mi da ti kažem nešto o kralju Billu.
Let me tell you a little something about King Bill.Ali, majko… dozvoli mi da ti kažem nešto.
But, mother… let me tell you something.Dopusti mi da ti kažem nešto, prokleti kurvin sine.
Let me tell you something, Dozvoli mi da ti kažem nešto.
Let me tell something to you.Dozvoli mi da ti kažem nešto sasvim neverovatno o tome. .
Let me tell you something quite amazing about that.Vidi… Dopusti mi da ti kažem nešto, Kristi.
Look, uh… let me tell ya something, Christy.Dozvoli mi da ti kažem nešto o Junioru.
Let me tell you something aout Junior.Slušaj dozvoli mi da ti kažem nešto kao prijatelj.
Listen let me say something to you as a friend.Dopusti mi da ti kažem nešto što već znaš.
But let me tell you something Dozvoli mi da ti kažem nešto, Billy.
Let me tell you something, Billy.Dozvoli mi da ti kažem nešto, šeli.
Let me tell you something, Shelley.Dopusti mi da ti kažem nešto što već znaš.
Let me remind you of something Ali dozvoli mi da ti kažem nešto što mogu jasno da vidim.
But let me tell you something I can see so clearly.Dobro, znam, ali dopusti mi da ti samo kažem nešto, nisam ja kao neki muškarci koji su samo zainteresovani da zbare ribe.
Well, okay, I know, but let me tell you something, I'm not one of those guys who's only interested in scoring with chicks.Pusti me da ti kažem nešto, Durant.
Let me tell you something, Durant.Pusti me da ti kažem nešto.
And let me tell you something.Pusti me da ti kažem nešto.
Let me tell you something.Ali pusti me da ti kažem nešto.
But let me tell you something.Pusti me da ti kažem nešto u vezi sa tom devojkom.
Let me tell you something about that girl.Pusti me da ti kažem nešto, Doni.
Let me tell you something, Donny.Дозволи ми да ти кажем нешто, плавушо.
Let me tell you something, Blondie.Али, дозволи ми да ти кажем нешто о Џерију Мегвајеру?
But let me tell you something about Jerry Maguire, okay?
