Sta znaci na Engleskom MI DUGUJETE - prevod na Енглеском

• you owe me

Примери коришћења Mi dugujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta mi dugujete.
Of what you owe me.

Ne, samo $3, 630 koje mi dugujete.
No, just the $3,630 you owe me.

Sve mi dugujete!
You girls all owe me!

To i novac koji mi dugujete.
That an the money you owe me.

Onda mi dugujete 50$.
Then you owe me 50.

Više od toga mi dugujete.
Isn't that more than you owe me?

Ali mi dugujete jednu.
But you owe me one.

Da, gdine ali sada mi dugujete 5.
Yes, sir. But now you owe me 5.

Vi mi dugujete 200$.
You owe me 200 bucks.

Ali, strah nije ono što mi dugujete.
But fear is not what you owe me.

Oboje mi dugujete izvinjenje.
You both owe me an apology.

Generale… u vezi onoga što mi dugujete?
General… about what you owe me?

Vi pickice mi dugujete, mnogo.
You pussies owe me, big time.

Mislim da obojica znamo šta mi dugujete.
I think we both know what you owe me.

Obojca mi dugujete, šejk.
You and Ness both owe me, smoothie.

Pa, sada, evo stotka koju mi dugujete.
Well, now, there's the hundred you owe me.

Pa, onda mi dugujete mnogo, dušo. Mnogo!
Well, then you owe me plenty, baby!

Molim vas da mi date samo koliko mi dugujete.
I must take only what you owe me.

Verujem da mi dugujete nešto.
I believe that you owe me something.

Sada sam vas oslobodio i sada mi dugujete.".
Now I've freed you and now you owe me.".

A vi momci mi dugujete 50 000$, rekao bih!
You boys owe me $50,000, I believe!

Sada ovo je lista stvari koje mi dugujete.
Now this is an itemized list of the debts that you owe me.

Znate da mi dugujete helikopter.
You know that you owe me a helicopter.

Samo mi platite ono sto mi dugujete.
You just pay me what you owe me.

Još uvek mi dugujete $20… Labaratorija je eksplodirala.
You guys still owe me $20-- The lab exploded.

Možete li mi vratiti ono što mi dugujete.
Can you pay me back what you owe me.

Sem toga, još mi dugujete 5 grama.
Besides, you still owe me the 5 grams.

Uzecu jedan od sesira, umesto para koje mi dugujete.
I will take one of the hats instead of the money you owe me.

Da vidimo sad koliko mi dugujete za šoferšajbnu.
Now, let's talk about what you owe me for the windshield.

Ovako ili onako, imam nameru da dobijem ono što mi dugujete.
One way or another, I intend to collect what you owe me.