Sta znaci na Engleskom MI JE OPROSTIO - prevod na Енглеском

forgave me
oprostite mi
mi opraštaš
oprosti mi
izvini
izvinite
mi oprostiš
da mi oprostite
izvinjavam se
žao mi je
da mi oprostis

Примери коришћења Mi je oprostio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On mi je oprostio.
Ne znam da li mi je oprostio.
I do not know if he forgave me.
On mi je oprostio.
He has forgiven me.
Ali poslije svega ipak mi je oprostio.
But he forgave me, after all that.
Luis mi je oprostio.
Louis forgave me.
Kako je vreme prošlo… on mi je oprostio.
As time went by he forgave me.
Kris mi je oprostio.
Chris forgave me.
Kee, dr. Hong,brat Numsy mi je oprostio.
Kee, Dr Hong,Brother Numsy has forgiven me.
I on mi je oprostio.
And he has forgiven me.
Juče sam uradio nešto loše i Bog mi je oprostio.
I made mistakes and God forgave me.
I Vesli mi je oprostio.
And Wesley forgave me.
On mi je oprostio sve loše stvari koje sam učinio.
He has forgiven me for everything horrid thing I have ever done.
Pa, Steve mi je oprostio.
Well, Steve forgave me.
Brat mi je oprostio nešto što sam mislio da je nemoguce.
My brother forgave me, something I thought impossible.
Moj brat mi je oprostio!
My brother's forgiven me!
A onda, nakon što je Harry nestao, bila sam ranjiva,i Slick mi je oprostio.
And then, after Harry disappeared, I was in the vulnerable state,and Slick forgave me.
Derek mi je oprostio, ali.
Derek forgave me, but.
Nije bio srecan, ali mi je oprostio.
He wasn't happy about it, but he forgave me.
Ali Bog mi je oprostio taj pad.
But god forgave me those transgressions.
Ukrala sam novac iz auto-perionice kako bih izvukla prijateljicu iz zatvora,onda pokušala da pobegnem u Meksiko i on mi je oprostio.
I stole money from the carwash to bail my friend out of jail,then tried to run away to Mexico, and he forgave me.
Moj otac mi je oprostio pod jednim uslovom--.
My father forgave me on one condition--.
S vremenom, moj bivši muž mi je oprostio i sada smo prijatelji.
With time, my ex has forgiven me and we are friends.
Teri mi je oprostio, ali ja njemu to nisam mogao.
Terry forgave me, but I just couldrft forgive him for that.
Na temelju njegove krvi,Jehova mi je oprostio ono što sam radio.
Thanks to Christ's sacrifice,Jehovah has forgiven me for what I have done.
Ali Isus mi je oprostio, da ne moramo više to da radimo.
But Jesus forgave me, so we ain't got to.
Izvinila sam se Maršalu i on mi je oprostio i mi smo smo nastavili dalje.
I've apologized to Marshall and he's forgiven me and we've moved passed it.
Na kraju mi je oprostio i postali smo prijatelji.
He forgave me, and we became friends.
Nikada mi ne sudi cak mi je oprostio sto sto sam uzela njegov zivot da spasem tvoj.
He never judged me and he forgave me even when I took his life to save yours.
Onoga trena kad mi je On oprostio.
The very moment He forgave me.
Kad smo kod opraštanja, drago mi je da mi je Evander oprostio ovo.
Speaking of forgiveness, I'm really very grateful that Evander forgave me for this.
Резултате: 31, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески