Sta znaci na Engleskom MI RAZGOVARAMO - prevod na Енглеском

• we speak
• we're talking
• we are talking

Примери коришћења Mi razgovaramo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi razgovaramo.
We're talking.

Bože moj, mi razgovaramo.
My God, we speak.

Mi razgovaramo o vili.
We're talking about Pixie.

Richarde, dragi, mi razgovaramo.
Richard, dear, we're talking.

Mi razgovaramo sa svetom.
We're talking the world.

Možda već stiže ovamo dok mi razgovaramo.
He's coming here as we speak.

Hej, mi razgovaramo!
Hey, we're talking!

Možda već stiže ovamo dok mi razgovaramo.
He's on his way here as we speak.

Mi razgovaramo o piću.
We're talking about a drink.

Stvaraš novi život dok mi razgovaramo.
You're creating new life as we speak.

Mi razgovaramo, ali nismo zajedno.
We are talking, but not together.

Bubrezi otkazuju, dok mi razgovaramo.
There are kidneys failing as we speak.

Mi razgovaramo sa Bri Van de Kamp.
We're talking with Bree Van De Kamp.

Možda već stiže ovamo dok mi razgovaramo.
He could come while we are talking here.

Dok mi razgovaramo umiru ljudi.
As we are talking now, people are dying.

Možda već stiže ovamo dok mi razgovaramo.
They may be on the way here as we speak.

Brown, dok mi razgovaramo, oni me traže.
Brown, while we're talking, they're after me.

Možda već stiže ovamo dok mi razgovaramo.
She's probably on her way here as we speak.

Mi razgovaramo iako nismo zajedno.
We are talking even though we don't speak.

Imam auto koji se pregreva, dok mi razgovaramo.
I have a car overheating as we speak.

Bože, mislim, mi razgovaramo ovde, jel tako?
God, I mean, look, we're talking here, okay?

Džek je u povratku za Montak dok mi razgovaramo.
Jack's en route to Montauk as we speak.

Dok mi razgovaramo, oni marširaju na ovaj kamp.
And as we speak, they are marching on this camp.

Oni hoće da znaju ono, o čemu mi razgovaramo.
They want to know what we're talking about.

Mi razgovaramo samo kad smo deo diskusije. U redu?
We speak only when recognized as part of the discussion?

NNR:- Ovo je treći program o kome mi razgovaramo.
FYI: this is the video we're talking about.

Mi razgovaramo o kravi muzari… koju želiš kupiti od mene.
We're talking about my milk cow… you want to buy from me.

Herb daje Džordžu ponudu dok mi razgovaramo.
Herb is presenting an offer to George as we speak.

Hej, nemoj-- nemoj mu reči-- da mi razgovaramo i što se događa.
Hey, don't--don't tell him-- that we're talking and what's going on.

On i Lucius bez sumnje planiraju naše spašavanje dok mi razgovaramo.
He and Lucius are no doubt plotting our rescue as we speak.