Примери коришћења Mi samo jednu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Daj mi samo jednu.
Odgovorite mi samo jednu stvar.
Daj mi samo jednu minutu.
Give me one minute.Molim te, daj mi samo jednu šansu.
Please give me one chance.Reci mi samo jednu stvar koju možeš kvalitetno da napraviš.
Now you name me one thing of quality that you can do today.Dozvolite mi samo jednu rečenicu.
Give me one phrase.Reci mi samo jednu stvar, Katarina, i reci mi istinu.
Tell me one thing, Catherine, and tell Reci mi samo jednu stvar.
Tell me one thing.Kaži mi samo jednu stvar… zato što ne razumem. Mora da sam ja kriv.
Tell me one thing…'cause this is something I don't understand.Objasni mi samo jednu stvar….
Explain to me one thing….Baby, reci mi samo jednu stvar, samo jednu koju imaju oni dole ispod 110. ulice a da je mi nemamo ovde gore.
Baby, you name me one thing, Reci mi samo jednu stvar.
Now tell me one thing.Daj mi samo jednu stvar.
Give me one thing.Daj mi samo jednu noć.
Give me just one night.Daj mi samo jednu stvar.
Give me just one thing.Učini mi samo jednu uslugu.
Do me just one favor.Daj mi samo jednu šansu.
Give me just one chance.Reci mi samo jednu stvar.
Tell me just one thing.Dajte mi samo jednu nedelju.
Give me just one week.Daj mi samo jednu sekundu.
Give me just one second.Dajte mi samo jednu sekundu.
Give me just one second.Učini mi samo jednu uslugu.
Please do me just one favour.Kada bi mi samo jednu noc poklonila.
If you give me just one night.Dopustite mi samo jednu minutu poslovanja.
Allow me just one minute of business.Dali su mi samo jednu šansu da uhvatim tu barabu.
They gave me one chance to catch that scoundrel.Uh, oprostite mi samo jednu sekundu, moji kolege neženja i ti i isto tako.
Uh, excuse me just one second, my fellow bachelors and you and also you.Dajte mi samo jedan dobar razlog zašto ne bih kaznio tu vašu grešku.
Give me one good reason why I shouldn't punish your'mistake'.Daj mi samo jedan vikend.
Just give me one weekend with you.Kaži mi samo jedan razlog zašto bih ja tebe iskoristio?
Give me one good reason why I should talk to you?Pokažite mi samo jedan dokaz, koji dokazuje da ta stvar ne postoji. Okay?
Show me one piece of evidence… that proves this thing does not exist, okay?
